Pramāṇa · Search · About · API

Siyar al-mutaʾakhkhirin 25.4.2

A Translation of the Seir Mutaqherin (Haji Mustafa) 25.4.2

Language
English

25.4.2

But this marriage became so very odious to the public, and it excited such a detestation in all ranks against the word executor, that Sadr-el-hac-qhan, the first Magistrate of the Province, being then upon his death-bed; and his physician, Ased-ollah-qhan, who had an unlimited influence over his patient's mind, having introduced a certain pretended Arabian, one Seyd-mahmed (who by-the-bye is indeed a strange fellow likewise) for a very proper man to be made his executor; this word was no sooner pronounced, than the dying man's consort, who actually was at hand behind a veil, fell a-crying; and she exclaimed as loud as she could, that she was an old woman, that needed neither an "executor nor a husband," and that she would suffer none at all. The sick man overcome by her intreaties and tears, retracted his word, although accustomed to obey implicitly his physician's nod; and he died without appointing any executor at all; nor is there any thing so strange in that. What is really very strange, is that the physician, ruffled by this refusal of appointing that man of an ambiguous character for an executor, quitted the house exceeding discontented, and never returned since. Whilst this singular affair was a subject of general animadversion, Mahmed-reza-qhan thought proper to marry Mahmed-aaly-qhan, his brother's relict, a nobleman who had been successively Governor of Islam-abad, Hûgly, and Pooraniah, at which last place he had departed this life.