Siyar al-mutaʾakhkhirin 29.1
A Translation of the Seir Mutaqherin (Haji Mustafa) 29.1
- Language
- English
29.1
"Here is the only condition on which a ruler can live; "And this is, that he be master of the circumstances of the last of his subjects." If the English, in imitation of those to whom they have succeeded, vouchsafed to set apart some of their time for these laudable purposes, and at certain stated times, gave admission indiscriminately to all people, and heard their prayers by themselves, with gentle manners, and personal enquiry into the circumstances of their suitors; it is certain that even so small a change would gain their hearts, and would render them fearless and intrepid in exhibiting complaints, and representing matters against the very servants of their rulers; and although all this might not be brought to bear without some expense, and some trouble, on account of their being not accustomed to that practice, yet the benefits resulting from such an intercourse, would prove to be innumerable, and would be felt by both sides. May God grant that, as a favor to them and to us, there would result from that mutual commerce a nearer and more beneficial acquaintance with the inhabitants of this climate! For having once got acquainted with one individual, and tried his degree of ability, and his particular talent in business, they could station him accordingly, and oblige him as his rank or abilities might point out; and as they should come to know to what particular business he is fit, they might draw such services from him, as they should wish, or think convenient.