Pramāṇa · Search · About · API

Siyar al-mutaʾakhkhirin 33.17.8

A Translation of the Seir Mutaqherin (Haji Mustafa) 33.17.8

Language
English

33.17.8

here the runaways mixing with the troops stationed there, communicated their disorder, and carried them away in their flight. Seda-syo and Vasvass-rao, without taking much notice of the disorder in camp, advanced to the charge, with drawn sabres, and spears couched; and falling upon Shudjah-ed-dowlah and Nedjib-ed-dowlah, a warm engagement ensued, in which the air was filled, and the Abdali army deafened, with their war-cry of Harri-Har. The two Hindostany Princes advanced to the encounter, supported by the Abdali-king in person, who fought at the head of his troops, and exhibited amazing proofs of personal prowess. Under the eyes of such a General, every one exerted himself to the utmost. A furious engagement took place, and for full two hours there arose such a cloud of dust that none of the combatants could distinguish the earth from the heavens. From mid-day to four o'clock nothing could be heard, or seen, but a furious slaughter which was going on at an incredible rate. At that time only, the dust having subsided a little, a whole field was discovered interspersed with an infinite number of Marhattas, who had all set out in company for the region of Nothingness. They were led thither by Vasvass-rao, the heir of the Marhatta Empire, a Prince yet in the bloom of youth and beauty, who fell by a musket-ball, and Sedasyo, the principal General, with his bravest officers, closed the rear of that departed army. The corps de reserve was brought up by Djingo, the brave Djingo!