Siyar al-mutaʾakhkhirin 33.2.2
A Translation of the Seir Mutaqherin (Haji Mustafa) 33.2.2
- Language
- English
33.2.2
This Prince, better known under the name of Docul-sing, had with him the Radja Assiri-sing, son to Radja Dehiradj-djehi-sing-sevai, and both were at the head of an army which could not be less than thirty thousand horse, with a numerous artillery, and every necessary requisite for war. So great a superiority did not damp Saadat-qhan's eagerness. This Viceroy, after spending some days at Adjmir in expectation of being joined by Radja Baht-sing, made haste to come out. The first day's march was to Boorigur; the second to the little mud-fort of Shir-sing; the third to Mirta, and the fourth to a place called Pi-bar, in which last march the two armies had a sight of each other. They had set out on both sides with intention to fight, and Baht-sing had informed Saadat-qhan, that it was not proper to part with him or to march on as he did, as the enemy had planted all his cannon on that side. Saadat-qhan, who had never in his whole life listened to any sober advice, was so senseless as to observe, "That men did not turn about after having once marched in another direction," and he went on as he had commenced. Baht-sing, seeing his obstinacy, left him, and marched on, but slanting from the front, where he knew so much cannon to have been planted. The Radjpoots, who had passed the night close to their cannon, seeing Saadat-qhan's troops advance so inconsiderately, kept themselves quiet and in silence, until the enemy had come within reach;