Pramāṇa · Search · About · API

Siyar al-mutaʾakhkhirin 33.8.3

A Translation of the Seir Mutaqherin (Haji Mustafa) 33.8.3

Language
English

33.8.3

It must be observed that the deceased Governor, keeping always a great army on foot, and being engaged besides in a variety of heavy expenses, which the revenues of the country could not support, he had betaken himself to the expedient of oppressing and squeezing the body of farmers, as well as the people in general. But his credit was so strong at Court, that there was no carrying any complaint against him; and on the other hand, it being a standing rule amongst the Syks to support each other at all events, numbers of people who could find no redress any where, and were driven to so much despair as to cry famine, famine, about the streets, very naturally recurred to that fraternity, where they were sure of finding some resource. The whole business of admission seemed to consist in putting on a blue coat, letting the hair grow all over the body, and repairing in shoals to Guru-Govind. From that moment they became Syks, and were entitled to the protection of the whole body, and looked like men freed from all their miseries. In this manner this sect or fraternity, which was already in vogue, having turned out to be a sure resource against oppression, it grew to an immense number; especially at this time, when the government of a country involved in troubles was to be managed by a woman; and as that sex is destitute of strength of mind, the disorders and troubles continued to increase.