Travels in the Mogul Empire (Bernier) 2.9.6

2.9.6

Dara perceived at this critical moment that his left wing was in disorder; and some one then brought him intelligence of the deaths of Roustam-Kan and Chatresale, and of the imminent peril into which Ramseingue Routle was placed in consequence of having valiantly burst through the enemy, by whom he was, however, entirely surrounded. Dara then abandoned the idea of pushing toward Aureng-Zebe, and determined to fly to the succour of the left wing. After a great deal of hard fighting, Dara's presence turned the tide of fortune, and the enemy was driven back at all points; but the rout was not so complete as to leave him without occupation. Meanwhile Ramseingue Routle was opposed to Morad-Bakche, and performing prodigies of valour. The Raja wounded the Prince, and approached so near as to cut some of his elephant's girths, hoping in that way to bring his antagonist to the earth; but the intrepidity and adroitness of Morad-Bakche did not permit him to accomplish his object. Though wounded and beset on all sides by the Ragipous, the Prince disdained to yield: he dealt his blows with terrible effect, throwing at the same time his shield over his son, a lad of seven or eight years of age, seated at his side; and discharged an arrow with so unerring an aim that the Ram-singue Routle fell dead on the spot.