Pramāṇa · Search · About · API

Travels in the Mogul Empire (Bernier) 6.4.1

Travels in the Mogul Empire (Constable) 6.4.1

Language
English

6.4.1

Some again carry a sick person, when at the point of death, to the river-side; place his feet in the water, let him sink gradually to the neck; and when it is supposed that he is about to expire, they immerse his whole body into the river, where they leave him, after violently clapping their hands, and crying out with great vehemence. The object of this ceremony (at which I have been present) is that the soul may be washed, on taking its flight, from all impurities which it may have contracted during its abode in the body. This absurd notion is not confined to the vulgar; I have heard it seriously defended by men of the highest reputation for learning. Among the vast number, and endless variety of Fakires, or Derviches, and Holy Men, or Gentile hypocrites of the Indies, many live in a sort of convent, governed by superiors, where vows of chastity, poverty, and submission are made. So strange is the life led by these votaries that I doubt whether my description of it will be credited. I allude particularly to the people called Jaugis, a name which signifies 'united to God.' Numbers are seen, day and night, seated or lying on ashes, entirely naked; frequently under the large trees near talabs, or tanks of water, or in the galleries round the Deuras, or idol temples. Some have hair hanging down to the calf of the leg, twisted and entangled into knots, like the coat of our shaggy dogs, or rather like the hair of those afflicted with that Polish disease, which we call la Plic.