Pramāṇa · Search · About · API

Travels in the Mogul Empire (Bernier) 9.1.3

Travels in the Mogul Empire (Constable) 9.1.3

Language
English

9.1.3

Whenever the King travels in military pomp he has always two private camps; that is to say, two separate bodies of tents. One of these camps being constantly a day in advance of the other, the King is sure to find at the end of every journey a camp fully prepared for his reception. It is for this reason that these separate bodies of tents are called Peiche-kanes or houses which precede. The two Peiche-kanes are nearly equal, and to transport one of them the aid of more than sixty elephants, two hundred camels, one hundred mules, and one hundred men-porters is required. The most bulky things are carried by the elephants, such as the large tents, with their heavy poles, which on account of their great length and weight are made so as to be taken down into three pieces. The smaller tents are borne by the camels, and the luggage and kitchen utensils by the mules. To the porters are confided the lighter and more valuable articles, as the porcelain used at the King's table, the painted and gilt beds, and those rich Kargwus, of which I shall speak hereafter.