Pramāṇa · Search · About · API

Travels in India (Tavernier) 124.1

Travels in India (Ball) 124.1

Language
English

124.1

It is also an ancient custom among the idolaters of India that on a man dying his widow can never remarry; as soon, therefore, as he is dead she withdraws to weep for her husband, and some days afterwards her hair is shaved off, and she despoils herself of all the ornaments with which her person was adorned, she removes from her arms and legs the bracelets which her husband had given her, when espousing her, as a sign that she was to be submissive and bound to him, and she remains for the rest of her life without being of any consideration, and worse than a slave, in the place where previously she was mistress. This miserable condition causes her to detest life, and prefer to ascend a funeral pile to be consumed alive with the body of her defunct husband, rather than be regarded for the remainder of her days with opprobrium and infamy by all the world. Joined to which the Brahmins induce the women to hope that by dying in this way, with their husbands, they will live again with them in some other part of the world with more glory and more comfort than they have previously enjoyed. These are the two reasons which make these unhappy women resolve to burn themselves with the bodies of their husbands ;