Pramāṇa · Search · About · API

Travels in India (Tavernier) 124.3

Travels in India (Ball) 124.3

Language
English

124.3

But it should be remarked that a woman cannot burn herself with the body of her husband without having received permission from the Governor of the place where she dwells, and those Governors who are Muhammadans, hold this dreadful custom of self-destruction in horror, and do not readily give permission. On the other hand, it is only the women who become widows, without children, who can be reproached for not having loved their husbands if they have not had courage to burn themselves after their death, and to whom this want of courage will be for the remainder of their lives a cause of reproach. For, as for the widows who have children, they are not permitted under any circumstances to burn themselves with the bodies of their husbands ; and very far from custom obliging them, it is ordained that they shall live in order to watch over the education of their children. Those whom the Governors peremptorily refuse to grant permission to burn themselves pass the remainder of their lives in severe penances and in doing charitable deeds. There are some who frequent the great highways either to boil water with vegetables, in order to give it as a drink to passers by, or to keep fire always ready to light the pipes of those who desire to smoke tobacco. There are others among them who make a vow to eat nothing but what they find undigested in the droppings of oxen, cows, and buffaloes, and who do still more absurd things.