Sarvadarshanasangraha 12.62
Sarvadarśanasaṅgraha 12.62
- Language
- Sanskrit
12.62
iti vādivivādadarśanāt kathaṃkāraṃ svataḥ dharme prāmāṇyam iti siddhavatkṛtya svīkriyate/
"'The Sāṅkhyas hold that both authoritativeness and non-authoritativeness are self-proved; the followers of the Nyāya hold that both are proved by something else [as inference, &c.]; the Buddhists hold that the latter is self-proved and the former proved by something else; the teachers of the Veda maintain that authoritativeness is self-proved and non-authoritativeness proved by something else.' Now we ask, amidst all this discussion, how do the Mīmāṃsakas accept as established their tenet that the authoritativeness of duty is self-proved? And what is the meaning of this so-called self-proved authoritativeness? Is it (a.) that authoritativeness springs from itself? or (b.) that it springs from the right knowledge in which it resides? or (c.) that it springs from the instrumental causes [as the eye, &c.] which produced the right knowledge in which it resides? or (d.) that it resides in a particular knowledge produced by the instrumental causes which produced the right knowledge?[38] or (e.) that it resides in a particular knowledge produced by the instrumental causes only which produced the right knowledge?
Translations (2)
- The Sarva-darśana-saṃgraha, or Review of the Different Systems of Hindu Philosophy — Edward Byles Cowell & Archibald Edward Gough 1882, English
- English (machine translation) — English, machine translation