Sarvadarshanasangraha 2.53
Sarvadarśanasaṅgraha 2.53
- Language
- Sanskrit
2.53
sarvasya saṃsārasya duḥkhātmakatvaṃ sarvatīrthakarasaṃmatam/ anyathā tannivivṛtsūnāṃ teṣāṃ tannivṛttyupāye pravṛttyanupapatteḥ/ tasmāt sarvaṃ duḥkhaṃ duḥkham iti bhāvanīyam/
That all transmigratory existence is identical with pain is the common verdict of all the founders of institutes, else they would not be found desirous to put a stop to it and engaging in the method for bringing it to an end. We must, therefore, bear in mind that all is pain, and pain alone.
Translations (2)
- The Sarva-darśana-saṃgraha, or Review of the Different Systems of Hindu Philosophy — Edward Byles Cowell & Archibald Edward Gough 1882, English
- English (machine translation) — English, machine translation