Sarvadarshanasangraha 3.129
Sarvadarśanasaṅgraha 3.129
- Language
- Sanskrit
3.129
itīyam ārhatī sṛṣṭir anyad asyāḥ prapañcanam//
5. "That the good man should carefully perform his bodily evacuations in a spot free from all living creatures,[47]—this is the utsarga-samiti.[48] Hence samvara has been etymologically analysed as that which closes (sam + vṛṇoti) the door of the stream of āsrava,[49] as has been said by the learned, 'Āsrava is the cause of mundane existence, saṃvara is the cause of liberation;[50] this is the Ārhat doctrine in a handful; all else is only the amplification of this.'"
Translations (2)
- The Sarva-darśana-saṃgraha, or Review of the Different Systems of Hindu Philosophy — Edward Byles Cowell & Archibald Edward Gough 1882, English
- English (machine translation) — English, machine translation