Nyāya Sūtras 30
Nyāyabhāṣya 30
- Language
- Sanskrit
30.3
samānatantrasiddhaḥ pratantrāsiddhaḥ pratitantrasiddhāntaḥ ||
A particular tenet is that which is established in an allied treatise but unestablished in a rival treatise.
30.4
yathā nāsata ātmalābhaḥ, na sata ātmahānam, niratiśayāś cetanāḥ dehendriyamanaḥsu viṣayeṣu tattatkāraṇeṣu ca viśeṣa iti sāṅkhyānām, puruṣakarmādinimitto bhūtasargaḥ, karmahetavo doṣāḥ pravṛttiś ca, svaguṇaviśiṣṭāś cetanāḥ, asad utpadyate utpannaṃ nirudhyata iti yogānām//29//
As for instance: for the Sāṅkhyas, the non-existent does not come into being, the existent does not perish, conscious beings are without modifications, and specific distinction belongs to the body, sense organs, mind, objects, and their respective causes; for the followers of Yoga (the Naiyāyikas), the creation of elements has human action and the like as its efficient cause, defects and activity are the causes of action, conscious beings are distinguished by their own qualities, and the non-existent is produced and what has been produced is destroyed. //29
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (2)
- Nyāyavārtikatātparyaṭīkā — Vācaspati Miśra, Sanskrit
- Nyāyavārttika — Uddyotakara, Sanskrit
Linked texts (1)
- Nyāyasūtra — Akṣapāda Gautama, Sanskrit