Pramāṇa · Search · About · API

Nyāya Sūtras 322

Nyāyabhāṣya 322

Language
Sanskrit

322.3

tvakparyantatvāc charīrasya keśanakhādiṣv aprasaṅgaḥ ||

[NyS 3.2.52] Because the body extends [only] up to the skin, [the objection] does not apply to hair, nails, and so forth.

English (machine translation) (machine translation)

322.4

indriyāśrayatvaṃ śarīralakṣaṇam, tvakparyantaṃ jīvamanaḥsukhaduḥkhasaṃvittyāyatanabhūtaṃ śarīram, tasmān na keśādiṣu cetanotpadyate/ arthakāritas tu śarīropanibandhaḥ keśādīnām iti//52//

The definition of the body is being the locus of the sense organs; the body, which has the skin as its limit, is the abode of living, the mind, and the experience of pleasure and pain; therefore, consciousness does not arise in hair and so forth. But the connection of hair and so forth with the body is brought about for a purpose.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Commentaries (2)

Linked texts (1)