Aphorisms on Brahman 2.698.2
Brahmasūtrabhāṣya (Śārīrakamīmāṃsābhāṣya) 2.698.2
- Language
- Sanskrit
2.698.2
yāṃ vai kāñcana yajña ṛtvija āśiṣamāśāsata iti yajamānāyaiva tāmāśāsata iti hovāceti tasmādu haivaṃvidudgātā brūyātkaṃ te kāmamāgāyāni (chā. 1.7.8 - 9) iti /
taccarvitvakkartṛkasya vijñānasya yajamānagāmi phalaṃ darśayati /
'Whatever blessing the priests pray for at the sacrifice, they pray for the good of the sacrificer; thus he said' (Sat. Brâ. I, 3, 1, 26); 'Therefore an udgâtri who knows this may say: what wish shall I obtain for you by my singing?' (Kh. Up. I, 7, 8). These scriptural passages also declare that the fruit of meditations in which the priest is the agent goes to the sacrificer.--All this establishes the conclusion that the meditations on subordinate parts of the sacrifice are the work of the priest.
Translations (1)
- The Vedânta-Sûtras with the Commentary by Śaṅkarâkârya (Sacred Books of the East 34, 38) — George Thibaut 1890, English
Linked texts (1)
- Brahmasūtra — Bādarāyaṇa, Sanskrit