Aphorisms on Brahman 96.3.p32
Sūtradīpikā 96.3.p32
- Language
- Sanskrit
96.3.p32
jñāninaḥ sadasatpravṛttyorviśeṣo'styeva | kutaḥ yataḥ yatheṣyācāro jñānī mucyata eveti jñānistutaya eva "yena syātkena syāt’ ityucyate | anumatirvā jñānināṃ yatheṣṭhācāre'bhyanujñāmātraṃ vā na tvatra yatheṣcāravidhirata ityarthaḥ |
There certainly is a distinction between the good and bad conduct of the knower. Why? Because the statement "in whatever manner he may be" is made solely for the praise of the knower, to the effect that the knower is liberated even if acting as he pleases. Or, it is "permission," that is, a mere acquiescence in the knower's acting as he pleases; it is not an injunction to act as he pleases, this is the meaning.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- Brahmasūtra — Bādarāyaṇa, Sanskrit