Yogasutra 4.16
Yogasūtra 4.16
- Language
- Sanskrit
4.16
na caikacittatantraṃ vastu tadapramāṇakaṃ tadā kiṃ syāt ||
The paths of material things and of states of consciousness are distinct, as is manifest from the fact that the same object may produce different impressions in different minds.
Translations (2)
- The Yoga Sutras of Patanjali: The Book of the Spiritual Man — Charles Johnston 1912, English
- Patanjali's Yoga Aphorisms (in Raja-Yoga) — Swami Vivekananda 1896, English
Commentaries (3)
- Yogabhāṣya (Pātañjalayogaśāstravivaraṇa) — Vyāsa & Patañjali (author of the Yogasūtra), Sanskrit
- Yogasiddhāntacandrikā — Nārāyaṇatīrtha 1660, Sanskrit
- Maṇiprabhā — Rāmānanda Sarasvatī 1550, Sanskrit
Other recensions (1)
Linked texts (1)
- Hāyanaratna — Balabhadra 1604, Sanskrit