Pramāṇa · Search · About · API

Paumacariya 81.10

Paümacariya 81.10

Language
Māhārāṣṭrī Prakrit

81.10

thuvantō ciya kavalaṁ, na ya gēṇhaï niṭhura pi bhaṇṇantō
jhāyaï thambhanisaṇṇō, karēṇa dasaṇaṁ ca vēḍhēuṁ

Even while morsels of food are being praised, he does not take them, though spoken to sternly; / resting against the pillar, having curled his tusk with his trunk, he broods.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)