Devimdatthaa 2.17-23
Deviṃdatthaa 2.17-23
- Language
- Māhārāṣṭrī Prakrit
2.17
do udahikumāriṃdā jalakaṃte 9 jalapabhe 10 ya nāmeṇaṃ 5 |
amiyagai 11 amiyavāhaṇa 12 disākumārāṇa do iṃdā 6 ||
2.18
do vāukumāriṃdā velaṃba 13 pabhaṃjaṇe 14 ya nāmeṇaṃ 7 |
do thaṇiyakumāriṃdā ghose 15 ya tahā mahāghose 16 | 8 ||
2.19
do vijjukumāriṃdā harikaṃta 17 harissahe 18 ya nāmeṇaṃ 9 |
aggisiha 19 aggimānava 20 huyāsaṇavaī vi do iṃdā 10 ||
2.20
ee viyasiyanayane! vīsaṃ viyasiyajasā mae kahiyā |
bhavanavarasuhanisanne, suṇa bhavanapariggahamimesiṃ ||
2.21
camara-vairoyaṇāṇaṃ asuriṃdāṇaṃ mahānubhāgāṇaṃ |
tesiṃ bhavanavarāṇaṃ causaṭṭhimahe sayasahassā ||
2.22
nāgakumāriṃdāṇaṃ bhūyānaṃda-dharanāṇa doṇhaṃ pi |
tesiṃ bhavanavarāṇaṃ culasīimahe sayasahassā ||
2.23
do suyanu! suvaṇṇiṃdā veṇūdeve ya veṇudālī ya |
tesiṃ bhavanavarāṇaṃ bāvattari mo sayasahassā ||
Translations (2)
- Deviṃdatthaa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- Deviṃdatthaa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
Commentaries (2)
- Deviṃdatthaa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Devendrastavavṛtti — Sanskrit