Devimdatthaa 5.169-175
Deviṃdatthaa 5.169-175
- Language
- Māhārāṣṭrī Prakrit
5.169
ittha kira vimānāṇaṃ battīsaṃ vaṇṇiyā sayasahassā |
sohammakappavaiṇo sakkassa mahānubhāgassa 1 ||
5.170
īsānakappavaiṇo aṭṭhāvīsaṃ bhave sayasahassā 2 |
bārasa ya sayasahassā kappammi saṇaṃkumārammi 3 ||
5.171
aṭṭheva sayasahassā māhiṃdammi u bhavaṃti kappammi 4 |
cattāri sayasahassā kappammi u baṃbhalogammi 5 ||
5.172
ittha kira vimānāṇaṃ pannāsaṃ laṃtae sahassāiṃ 6 |
cattā ya mahāsukke 7 chacca sahassā sahassāre 8 ||
5.173
āṇaya-pāṇayakappe cattāri sayā''raṇa'ccue tinni 11-12 |
satta vimānasayāiṃ causu vi eesu kappesu ||
5.174
eyāiṃ vimānāiṃ kahiyāiṃ jāiṃ jattha kappammi |
kappavaīṇa vi suṃdari! ṭhiīvisese nisāmehi ||
5.175
do sāgarovamāiṃ sakkassa ṭhiī mahāṇubhāgassa 1 |
sāhīyā īsāṇe 2 satteva saṇaṃkumārammi 3 ||
Translations (2)
- Deviṃdatthaa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- Deviṃdatthaa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
Commentaries (2)
- Deviṃdatthaa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Devendrastavavṛtti — Sanskrit