The Story of Surasundarī 10.184

10.184

kiḍiyanarasamāiṁ calantamaṇuyāiṁ gāmanayarāiṁ
jalabhariyasaravarāiṁvi ( pi? ) mahinivaḍiyachattasarisāiṁ

The moving humans in the villages and towns appeared like swarms of insects; / even the water-filled great lakes looked like parasols fallen upon the ground;