The Story of Surasundarī 10.4

10.4

gahiyakkhavattapavisantanayaranārījaṇōharamaṇīyaṁ
ramaṇīyaṇamuhamaṇḍaṇa- vāvaḍaniyabandhuvaradāraṁ

Pleasing with crowds of city women entering with unbroken rice-platters in hand,
its main gates occupied by close kinsmen busy adorning beautiful women's faces;