The Story of Surasundarī 3.115

3.115

uddāmavajjantaaccantavaramaddalaṁ mattavarakāmiṇīsaṅghakayagundalaṁ
caccarīsaddaakkhittakāmuyajaṇaṁ paḍahiyāsaddanaccantabahuvāmaṇaṁ

Where excellent mardala drums were loudly and excessively beaten, and circles were formed by groups of wanton, charming women; / where passionate lovers were enticed by the sound of carcarī songs, and numerous dwarfs danced to the rhythm of small drums;