The Story of Surasundarī 4.40

4.40

ēvaṁ niyajaṇaṇīē bhaṇiyā sā vigayavirahasantāvā
jāyā maṇayaṁ satthā samuṭṭhiyā tāhē sē jaṇaṇī

Addressed thus by her mother, relieved of the burning torment of separation,
she became somewhat at ease; then her mother arose.