Pramāṇa · Search · About · API

The Story of Surasundarī 7.4

Surasuṃdarīcariya 7.4

Language
Māhārāṣṭrī Prakrit

7.4

sāmiya! kīsa sasaṅkō araïparaddhōvva dīsasi tumanti
taha kanta! ruivivajjiyadēhō dīṇōva kiṁ iṇhiṁ?

"My lord, why do you appear apprehensive, as though overcome by discontent?
Likewise, my beloved, why is your body bereft of brilliance and miserable now?

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)