Pramāṇa · Search · About · API

The Story of Surasundarī 9.165

Surasuṃdarīcariya 9.165

Language
Māhārāṣṭrī Prakrit

9.165

jaï tāva imā kannā, dēnti ya jaï mē vimaggiyā ēē
tā hōjja maha kayatthō daïyāē imāē maṇuyabhavō

“If only this maiden—if only they would give her to me when asked— / then my human birth would indeed have attained its purpose with her as my beloved!

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)