Upadeshamala 15

Upadeśamāḷā 15

Language: Gujarati

15.3

goyaracaḍo te 2 ghaṃ paṃdaṃ sohei
saṃjaitti teu

15.296

puvviṃ 2cakkhupārikkhiya'||pamajjiuṃ 4-jo 5ṭhave 6i. 66
āyāṇabhaṃḍanikkhevaṇā6samiu 9muṇī 8hoi 10

15.300

pāsavaṇakhelajala 1|| siṃdhāṇaeya 2 pāṇavihī 3
ie4paese5|| nisiraṃto6 hoi8 tassamiu 7

15.301

'māṇo 2 māyā 3|| lobho4 hāso 5 raī 'a' araī a8
bhayaṃ 1 dugaṃchā 12|| paccakkhakalī 15 ime 13 sabve 14

15.313

ḍomahāgahaṇaṃ1||jo pabisai 4sāṇuvāyaphārisavisaṃ2
cireṇa viṇassai māyā visavallīgahanasamā 5

15.314

bhayāgare 3 sāgaraṃmi 5||timimagaragāhapūraṃmi6
visai so0 pabisai1 0 || lobhamahāsāre bhīme8

15.319

uvveuu1a2aruṇāmaḍa3a4||aramaṃtiyā5ya6araiṃpaya
kalamalau9aṇegaggayā11ya10||katto13suvihiyāṇaṃ 12..
sogaṃ1saṃtāvaṃ2adhiraṃ3ca4||mannuṃ5ca6vemaṇassaṃ7ca8
kārunnaruabhāvaṃ9|na11sāhudhammaṃmi10icchaṃti12

saṃkhoha2visāḍa' magavibheda4vibhīsiyāḍa5a6
maggadaṃsaṇāṇi7ya'1' daḍhadhammāṇaṃ8kaḍa9huṃti10 320
kucchā2cillīṇamalasaṃkaḍesu'|| uvveu' āṇiddesu"
cakkhuniyattaṇa'masubhesu'||natthi 9duddesu daṃtāṇaṃ ||321'
evaṃ vinnāma 1 nāūṇa 2|| muṇiyavvaṃ citta 3ṇūṇaṃ 4jīvassa5
pajjanatīrai ||atibalī' 11kammasaṃghāḍo 10

15.323

huṃ bahusuu 3 sammau 4ya 5||sīsagaṇasaṃ parivuḍḍo 7a8 || bhaviṇi
a samae 9||taha10taha 11siddhaṃtapaḍiṇīu 12

15.325

pavarāim̐ 1 vatthapāyāsaṇovagaraṇāī 2esa 3 vibhavo 4 me5
avi6ya7 mahājaṇaneyā8ahaṃ9ti10iha9iḍḍhigāraviuṃ11
saṃ'virasaṃ'lūhaṃ'|| jahovavannaṃ 'ca 'nicchae bhuttuṃ
gaṇi 'pelalāpi 325 11 naggai 'rasagārave 'giddho

15.326

rakkhai 'sarīraṃ || jayaṇāsapattahaṇavayasaṃgavato'
'gāravagurū' ||dukkhavattaṃ 'na'dei'appāṇaṃ

15.33

saṃsāra3maṇavayaggaṃ1||ṇīyaṭhāṇāīṃ3pāvamāṇo4ya5
bhamaianaṃtaṃ6kālaṃ7||tahmāu9mae10vivajjijā11

15.334

suṭṭhuvi1jai4jayaṃto2||jāīmayāīsu5mujhaī6jou3
so7meantārisī8tahā8||hariesabalova10parihāi
susaṃkiliṭṭhe'||vasahiṃ itthikahaṃ ca vajjaṃto 5
ṇasaṃsiṇiṃsijjaṃ'||niruvaṇaṃ aṃguvaṃgāṇaṃ

15.335

ṇupsaraṇaṃ||itthi aṇaviraharuyavilavaṃ ca
huaṃ'aivahuso5||vivajjaṃto a'āhāraṃ

15.336

vajjaṃto 1 a 2 vibhūsaṃ 2 || taha 3 u 4 iha 5 baṃbhaceraguttīsu sāhū 6 tiguttigutto 7 || nihuu 8 daṃto 9 pasaṃto 8 ya 5

15.337

goyaḍugavayaṇakakkhoraaṃtare'|| taha thaṇaṃtare 'diṭṭhiṃ '
dera nau 'diṭṭhipāyaṃ' 'baṃdhai ' 'nihieṇa nihie '

15.338

sajjhāya' pasatthaṃ 'jhāṇaṃ' kāussaggo 'ya saṅghadavvatthaṃ'
aṇavarayamettacitto || lavaṇeiva ' 'jāi' 'viramaṃ'

15.339

uddhaṃ1maha2tiriyaloe3||joisa4vemāṇiyā5ya6siddhīya7
sañvo10logālogo11||sajjhāyaviurasa1pañcakkho2

15.340

niccakāla 1 tava saṃjamaujjuu 2|| navi 5 karei 6 sajjhāyaṃ 4
saṃ 7 suhasīlajaṇaṃ 9|| navi 11 taṃ 8 ṭhāvei 12 sāhupae 10

15.343

viṇau¹ sāsaṇe² mūlaṃ³| viṇīu⁴ saṃjau⁵ bhave⁶
viṇayāo⁷ vippamukkassa8| kau9 dhammo10 kau11 tavo12
viṇau¹ a.vahai² siriṃ³|| lpahai⁴ viṇīu⁵ jasaṃ⁶ 50 [?] kitti
na¹¹ kayāi 12duviṇīu'3|| sakallasiddhiṃ14 samāṇei15
ṇaha2khamaī4 sarīraṃ3|| dhuvajogā7 jahā5 jahā6na8hāyaṃti9||kamma
11 a10 viulo12|| vivittayā 15iṃdidaamo16ya13

15.346

jai 1 tā 2 asakkāṇiḍajaṃ 3|| na 4 tarasi 5 kāuṇa 6 to
appāyataṃ 9 na 13 kuṇāsi 14| saṃjamajayaṇaṃ 11 jaījogaṃ
jāyāmi 1 dehasaṃdehayaṃmi 2|| jaiṇāe 3 kiṃci 4 sevijja5|| aha
majjau 8 a 9 niruddhamo 10 a14|| to 12 saṃjamo 13 katto 14
ṇaṭa1|jai2tigicchaṃ3|ahiyāseūṇa4|nai5tarai6sammaṃ7
śasaṃtassa8puṇo9||jai10se11jogā12|na13hāyaṃti14

15.4

nicaṃ 1 pavayaṇasohā || karāṇa 2 caraṇujjuyāṇa 3 sāhūṇaṃ

15.347

saṃviggavihārīṇaṃ 5|| savvapayatteṇa 6 kāyavvaṃ 7

15.348

hīṇassa 1 visuddha parūvagassa 3|| nāṇāhiyassa 2 kāyavvaṃ 4
jaṇacittagahaṇatthaṃ 5|| karaṃti 6liṃgā'vasese vi7

15.349

āṃ1pupphaphalaṃ2||aṇesaṇijjaṃ4gihatthakiccāīṃ5
sā6paḍisevaṃtī|jaivesaṃviḍaṃba8gānavaraṃ9

15.30

usannayā1abohī2|| pavayaṇaubbhāvaṇā4ya3bohiphalaṃ5
usannovi8varaṃ9vi6hu10||pavayaṇaubbhāvaṇāparamo7

15.351

hīṇo'guṇarayaṇāvaresu'||jo 'kuṇai 'tula' mappāṇaṃ
assiṇo 8a hīlai 9|| sammattaṃ 11komalaṃ 12tassa 10

15.352

bhassa' gīhassa 'va2|| jiṇapavayaṇātitvabhāviyamaisa 3
i'jaṃ" aṇavannaṃ' || dṛḍhasammattasta vatthāmu

15.355

pāsattho sannakusīlā| nīyasaṃsattaṃ| jaṇa 4 mahāuṃdaṃ 5
nāuṇa 6 taṃ munihiyā 7|| sannapayateṇa 8 vajjaṃti

15.254

vālyanesaṇāu'||taṃ2rakkhai3dhāisinnapiṃḍaṃ4ca5
hāreha abhīkkhaṃ7||vigaiu8sannihiṃ9khāi10

15.355-2

panāṇabhoi'|| āhāreiabhīkkhaṃmāhāraṃ2na0yamaṃḍalī
bhujai'||na12yabhikkhaṃ11hiṃḍai13alaso10

15.357

kīvo 1na 2kuṇailo 3aṃ 4||lajjai 5paḍimāi 6jala 7
vāhaṇo 10a 11hiṃḍai 12||baṃdhai 14kaḍipaṭṭaya 15makajje
gāmaṃ 1desaṃ 2ca 3kulaṃ 4||mamāṇa 5pīṭhaphalapaḍibaddho 6
sajjai10|| niharai5ya0sakiṃcaṇo11rirako12

15.361

nakesarome1| jamei2accholaddhoaṇo3ajau4
5ya5palliyaṃkaṃ6 airegapamāṇa7pattharai8 358
sovai 5ya 1 savvarāiṃ 4 || nīsaṭṭha 2 maceyaṇo 3 na 4 vā 5 jhārahaṃ 7
maḍanaṃ to 9pavisai 10|| nisihiyāvassiyaṃ 12 na 11 karei 13
pāya3pahe 1 na 2 pamajjai 4|| jugamāyāe 5 na 7 sohae 6 hāri6 0
puḍhavīdagaagaṇiyārua| vaṇassai tasesu9 nirāvekkho 10 0
thovaṃ 2uvahiṃ 1| na 4pehai 3naya 5karei 8sajhāyaṃ7
rāo 9jhaṃjhākaro 10|| lahuu 11gaṇabheyattasiddhio 12

15.364

khittāiyaṃ 1 bhuṃjai 2 || kālāiyaṃ 3 taheva 4 ādinaṃ 5
giṇhai 10 aṇuiyasūre 6|| asaṇāi 7 ahna 8 upagaraṇa 9
ṭhavaṇakule 1 na 2 ṭhavei 3 || pāmatthehiṃ 4 ya 5 saṃgataṃ 6 kuṇaṃ 7
niya 8 mattabhāgaesa 9 || na 10 ya 11 paharamaṇabhāgamaṃ 12
raṃdhaṃ1davadavāe2 mūḍho3 paribhavai4tahaya 5rāyaṇīe6
avannaṃgiṇhai7|| niṭṭhurabhāsī10vigahasīlo11

15.3-2

vijjaṃ 1maṃtaṃ 2jogaṃ 3 tegicchaṃ 4||kuṇai 5 bhuikammaṃ 6 ca 7
akkharanimittajīvī 8|| āraṃbhapariggahe 9 ramai 10

15.367

kajjeṇa 1 viṇā 2 uggaha 3|| maṇujāṇāvei 4 divasau 5 muaḍḍiyalābhaṃ 7 bhuṃjai 8|| idhdhinisiyāsu 9 a! 10...
pāsavaṇe 1| khele 2 siṃghāṇae 3 aṇāutto 4
gayaravahīṇaṃ 5| paḍikamai 6 sadāsapāuraṇo 7

15.368

arei 1 bāhe 2 jaiṇaṃ 3| tavviyāṇaṃ 4 taha 5 karei paribhogaṃ 7
he 8 apuvvavāse 9| upakkhavaparapakkhavaḍamāṇe 10

15.370

saṃjoai 1 aḍvabahuaṃ 2 || iṃgālasadhumagaṃ 4 aṇadvāe 5
bhuṃjai 3 rubanaladdhā 6 || na 9 dharei 10 a0pāyapuṃchaṇayaṃ 8
ahamachaṭṭacautthaṃ 3|| saṃvaccharacāṭhamāsapakvesu 2
kkāiṃ3sāyabahulo4||na8ya8viharai9māsakappeṇaṃ7

15.371

1giṇhai3piṃḍaṃ2||egāgī4acchae5gihatthakaho6
ajjhāṇe7ahijjai8||ahigāro10logagahaṇaṃmi9

15.374

paribhavai 4 uggakārī 3 || suddhaṃ 5 maggaṃ 6 niguhae 7 ālo 8
viharai 10 sāyāgurūu 2|| saṃjamavigalemu 5 khittesu 9
uggāigāi 1hasai 3ya 2||asaṃvuḍo 1 sai 5kareiṃ 7kaṃda
kajjaciṃtago 9vi 10ya 8||usanne 11ḍhei 12giṇhai 14vā
āhijjhai2||gharāgharaṃ4bhamai6parikahaṃto4ya3
ā8ya7||airittaṃ9vahai11uvagaraṇaṃ10

15.375

tenniya5||kāiya2uccāra4kāla7bhūmīu8|| aṃto9
hiyāse13||aṇahiyāse13na14paḍilehe15

15.377

gīyatthaṃ1 saṃviggaṃ2 || āyareaṃ3mubhai4valai5 .
ya8 aṇāpucchā9 || naṃ10kiṃcivi11dei12giṇhai13vā1
gurobhogaṃ 1 bhuṃjai 2|| sijjāsaṃthārauvagaraṇajāyaṃ 3
siṃtaṃ 4 tumaṃti 5 bhāsai 6aviṇīu 7 gaviu 8 lūddho 9

15.378

pakkhavāṇagilāṇasehavālāulassa 1 gacchassa 2
thare 3 neya 4 pucchai 5|| niddhammo 6 liṃga 7 muvajīvi 8

15.379

pahagamaṇavasahiāhārasuaṇathaṃḍilavihi'pariṭṭhavaṇaṃ'
nā'yaradū'neva'jāṃṇai '||adyāvaṭṭhāvaṇaṃ'ceva'

15.380

chaṃdagamaṇauṭhāṇatoaṇo appaṇeṇa daripeṇa
guṇamukajogī bahujīvakhayaṃkaro bhanaī

15.381

paḍhamaṃmi pacchimaṃmi ya jiṇassa
titthaṃmi duvvisohaṃ ti
teṇa jiṇehiṃ paḍhamaṃ vayaṃ ca
pacchimaṃ ca ime

15.382

sacchaṃdagaṇṇauṭhāṇasoaṇo bhuṃjai gihīṇaṃ ca
pāsatthāiṭhāṇā || havaṃti emāiyā ee

15.184

no ! hujja u 3 asamattho 1 rogeṇa 2 || va 4 pāliu 5 āyariyadesa
savvamavi 9 jahābhaṇiyaṃ 10 || kayāiṃ 8 na 13 taria 12 kāuṃ 11 je
....'niyaparakkamavavasāyadhīrabala' agūhaṃto
... kūḍacariyaṃ' muttū jayaṃto 'assa'jaha'

15.3-3

alaso1saḍho2khaṃlitto3||ālaṃbaṇatapparo4
evaṃ5thiḍavi7mannai11||appagaṃ90muchiu6miṃtta13
jo1niya2pāḍeūṇaṃ5||māyāmomehiṃ3khāi4muiaṇaṃ
nigāmamajhavāsī8so8soaha9'kavaḍakhavagutta1'

15.387

nī' pāsattho 2| mattachaṃdo 3 ṭhāṇavāsī 4 usanno 5
saṃsaṃjogā 6| naha 7 bahuā 8taha 9 guru 10 huṃti 11

15.388

dvikasaṃyogī bhāṃgā 10
ekākī pāsattho
ekākī sachaṃdo
ekākī sthānavāsi
ekākī usanno
pāsattho sachaṃdo
pāsattho sthānavāsi
pāsattho usanno
sachaṃdo sthānavāsi
sachaṃdo usanno
sthānavāsi usanno
trikasaṃyogī bhāṃgā 1
ekākī pāsattho
ekākī pāsattho
ekākī pāsattho
ekākī sachaṃdo
ekākī sachaṃdo
ekākī sthānavāsi
pāsattho sachaṃdo
pāsattho sachaṃdo
pāsattho sthānavāsi
sachaṃdo sthānavāsi
catuṣsaṃyogi bhāṃgā 5
ekākī pāsattho sachaṃdo
ekākī pāsattho sachaṃdo
ekākī pāsattho sthānavāsi
ekākī sachaṃdo sthānavāsi
pāsattho sachaṃdo sthānavāsi
gacchagau 1 aṇuuggī 2| gurusevī 3 aniyavāsi 4 āutto 5
paṃceva payāiṃ 6|| saṃjamaārāhagā bhaṇiyā 7

15.389

ṇimmama1ṇirahaṃkārā2||uvauttāraṇāṇadaṃsaṇacaritte4
egākhittevi5ṭhiyā6||khavaṃti7porāṇaṃ8kammaṃ9

15.9

jiyakohamāṇamāyā1||jiyalohaparīsahā2ya3te4dhīrā5
tuṭṭhāvāsaṃvi6ṭhiyā7||khavaṃti10cirasaṃciyaṃ8kammaṃ9
paṃcasamiyā 1 tiguttā 2|| ujjuttā 3 saṃṃyame 4 tave 5 caraṇe 6
vāsasayaṃ pi 8 vasaṃtā

15.391

muṇiṇo 7 ārāhagā 10 bhaṇiyā 11

15.391-2

tamhā 1 savvāṇunnā 2|| savvaniseho 3 ya 4 pavayaṇe 5 natthi 6
āyaṃ 10 vayaṃ 11 tuliñjā 12|| lāhākaṃkhivva 8 vāṇiyau 9

15.392

dhammāni 1 natthi 2 māyā 3|| tava ya 4 kūḍaṃ 5 aṇuacitāṇitaṃ 6
kūḍāgaḍa 7 makuḍilaṃ 8| dhammāyagaṃ 9 muddhayaṃ 10 annaṃ 11

15.394

gave dhammassa bhaḍakā || ukkoḍā vaṃcaṇā va kavaḍaṃ vā
nicaṃmo kiraṇa dhammo sadevamaṇuāsure 10 loe11

15.39

bhikkhū¹ goyara² magīe³|| abhisaṃe⁴ taha⁵ ya⁶ ceva⁷ rāyaṇie⁸
evaṃ⁹ttu¹⁰ purisavatthuṃ¹¹||davāi¹² cauvvihaṃ¹³ sesaṃ¹⁴

15.397

maggāyāro¹ dovvo²|| mūlaguṇe³ ceva⁴ uttaraguṇe⁵
a6 mūlaguṇe⁷ uṭṭhāṇā⁸||paḍhamo¹ puna²vvattitto³ kāya⁴
sesesināima nahanau 1 vā 2 bhave 3 caudbhāu 4
uttaraguṇegaviho 5||daṃsaṇanāṇesu 6 aṭhṭha 7

15.398

jaṃ2tayahū3agīyattho1||naṃ4ca5a... nanissaḍaṇa56vaṭṭāvei 9gacchaṃ8||aṇaṃtasaṃsāriu 10hoi11

15.399

kahau 'jayaṃto 1sāhu2||vaṭṭāvei 9ya 6noḍa gacchaṃ8tu10
saṃjamajutto11hou12||aṇaṃtasaṃsāriu5hoi6

15.400

khittaṃ kāla bhāvaṃ purisapaḍisevaṇāuya 5
agīḍaṃ||ussaggavavāiyaṃ ceva 15

15.401

vāṇahaṃ sacittācittamissiyaṃ ceva
tavahā duggaṃ vā pajassa jaṃ hoī 7

15.403

jahaṭhiyaṃ1khittaṃ2na3jāṇaim̐4| addhāṇe5jaṇavae6ajjaṃ7
vii3ya12navi10jāṇai11| subhikkhadubhikkhajaṃ14kappaṃ15
he11gilāṇaṃ2||navi3jāṇai4gāḍhāgāḍhakappaṃ5ca6
sahapurisadavvaṃ7vatthū8mavatthaṃ90ca9navi11jāṇai12

15.404

raṇo1caudvā2|| āḍaṭṭiyamāyadappakappe3ya4
jāṇai5agīḍa6||pacchittaṃ7ceva8||jaṃ9taththa8

15.41

aṃbahussuu 1 tavassī 2 || vihariukāmo ajāṇiūṇa pahaṃ 5
avarāhapayasayāi kāūṇavi 8 jo 9 na 9 nāṇei 10

15.413

ekāiyadasohiṃ 1|| ayāicāre 2|| ya no 3|| na yāṇei 4
viśuddhassa 5|| na vaḍḍhai 6|| guṇaseḍhī 7|| tattiyā 8| ṭhāi 9

15.414

apyanno kilassai 1|| jaivi 2|| karei 3|| aidukkaraṃ 4|| tu 5|| tavaṃ 6
sadbuddhīi kayaṃ 7|| na huṃ pi 8|| na 9|| suṃdaraṃ 10|| hoī 11

15.415

aparicchiyasruyānehasassa1|| kevala2... pu3|| vāre4
savvubvameṇavi5 kayaṃ6|| annāṇatave7 bahuṃ8 paḍai9

15.417

saha1dāyaṃmivi2pahe3||tassa4... ...5 ...6to '
kilisai6dhiya10|| taha11liṃgāyāra12subhatto1...
kappākappaṃ 1 esaṇa 2 || maṇesaṇaṃ 3 caraṇakaraṇe 4 sehāvihiṃ 5
pāyacchittavihiṃpi 6 ya 7 || davvāiguṇesu 9 a 8 samaggaṃ 10

15.41-2

pavvāvaṇāvihiṃ muṭṭhāvaṇaṃ ca 2|| abbhāvihiṃ niravasesaṃ
ussaggāvavāyavihiṃ 5|| ayāṇamāṇo kahaṃ jayau 9

15.41-3

sīmāyāriyakameṇa 1 ya 2|| tajeṇa 3... 1 ... 1 siṇa0
naaṃte bahuvihāiṃ || na patthallumittāṇusariyāiṃ

15.42

'udyamiuṃ 6 jāṇai 5 || nāṇī 3 tavasaṃyame 4 uvāyaviu 2
'pakkhumittadarisaṇa 8|| sāmāyāriṃ 9na 10 yāṇaṃti 11

15.422

0
sippāṇi2ya3satthāṇi4ya8|| jāṇaṃtovi5naya6 juṃjai 7ta
phalaṃ10na11bhuṃjai12|| iya13ajayaṃto16jaī15nāṇī
gāravatiyapaḍibaddhā 1|| saṃyamakaraṇujjhamaṃmi2sīaṃtā 3
niggaṃtūṣa4gaṇāu5||hiḍaṃti7pamāyarattaṃmi6

15.423

hiha vaiyaraṃ 1| hiṃsovi 2 hu 3 padavayaṃ 4 pabhāvaṃto 5
dukkaraṃ 6 karaṃto 7| husūdi 8 apāgamo bhūritto 9

15.426

nāṇāhiyassa 1 ṇāṇaṃ 2 pujjai 3 nāṇā 4 pavattae 5 caraṇaṃ 6
puṇaṃ 7 dunhai kaṃpi 9 natthi 10 tassa 11 pūjjae 13 kāiṃ 12
nāṇaṃ 1 carittahīṇaṃ 2||liṃgaggahaṇaṃ 7 ca 6 daṃsaṇaviṇaṃ 5 ca 4
saṃyamahīṇaṃ 9 ca 13 tavaṃ 10 jo 11 carai 6 niratthayaṃ 12 tassa 3
bahā¹ kharo² caṃdaṇabhāravāhī³|| bhārassa⁴ bhāgī⁵ nahu⁶
caṃdaṇassa⁷|| evaṃ⁸khuṃ⁹ nāṇi¹2 caraṇeṇa¹0 hīṇo¹¹
kassa¹3 bhāgī¹4 nahu¹5 suggaīe¹6