Ayaramga 2.14
Āyāraṃga 2.14
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
2.14
vā puḍhavi-satthaṃ samārambhāvei anne vā puḍhavi-satthaṃ
One should not be pleased with nor prohibit a reciprocal action, which relates to one's self, and produces karman.
A mendicant should not be pleased with nor prohibit it, if (he and the other) wipe or rub each other's feet, &c.
In this way the whole Thirteenth Lecture should be repeated here.
This is the whole duty, &c. Thus I say. (1)
End of the Second Part, called the Seven Lectures.
Translations (1)
- Âkârâṅga Sûtra (Gaina Sûtras I, SBE 22) — Hermann Jacobi 1884, English
Commentaries (5)
- Ācārāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit
- Āyāraṃganijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Āyāraṃgacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Ācārāṅgabhāṣyam — Ācārya Mahāprajña, Sanskrit
- Āyāraṃga: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara, Gujarati
Linked texts (2)
- Grammatik der Prakrit-Sprachen — R. Pischel, German
- The Doctrine of the Jainas, Described after the Old Sources — Walther Schubring, English