Thanamga 4.2.3
Ṭhāṇaṃga 4.2.3
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
4.2.3.1
cattāri purisajāyā pannattā taṁ jahā — ajjē nāmamēgē ajjē, ajjē nāmamēgē aṇajjē, aṇajjē nāmamēgē ajjē, aṇajjē nāmamēgē aṇajjē. cattāri purisajāyā pannattā taṁ jahā — ajjē nāmamēgē ajja pariṇaē-4, ēvaṁ ajjarūvē, ajjamaṇē, ajjasaṅkappē, ajjapannē, ajjadiṭṭhī, ajjasīlācārē, ajja vavahārē, ajjaparakkamē, ajjavittī, ajjajātī, ajjabhāsī, ajjaōbhāsī, ajjasēvī, ēvaṁ ajjapariyāē, ajjapariyālē. ēvaṁ sattara ālāvagā. jahā dīṇēṇaṁ bhaṇiyā tahā ajjēṇavi bhāṇiyavvā.
4.2.3.2
cattāri purisajāyā pannattā taṁ jahā — ajjē nāmamēgē ajjabhāvē ajjē nāmamēgē aṇajjabhāvē aṇajjē nāmamēgē ajjabhāvē aṇajjē nāmamēgē aṇajjabhāvē.
Translations (2)
- Ṭhāṇaṃga: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Ṭhāṇaṃga: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
Commentaries (2)
- Sthānāṅgavṛtti — Abhayadeva Sūri, Sanskrit
- Ṭhāṇaṃga: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara, Gujarati