Thanamga 4.2.3.1
Ṭhāṇaṃga 4.2.3.1
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
4.2.3.1
cattāri purisajāyā pannattā taṁ jahā — ajjē nāmamēgē ajjē, ajjē nāmamēgē aṇajjē, aṇajjē nāmamēgē ajjē, aṇajjē nāmamēgē aṇajjē. cattāri purisajāyā pannattā taṁ jahā — ajjē nāmamēgē ajja pariṇaē-4, ēvaṁ ajjarūvē, ajjamaṇē, ajjasaṅkappē, ajjapannē, ajjadiṭṭhī, ajjasīlācārē, ajja vavahārē, ajjaparakkamē, ajjavittī, ajjajātī, ajjabhāsī, ajjaōbhāsī, ajjasēvī, ēvaṁ ajjapariyāē, ajjapariyālē. ēvaṁ sattara ālāvagā. jahā dīṇēṇaṁ bhaṇiyā tahā ajjēṇavi bhāṇiyavvā.
Translations (2)
- Ṭhāṇaṃga: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Ṭhāṇaṃga: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
Commentaries (2)
- Sthānāṅgavṛtti — Abhayadeva Sūri, Sanskrit
- Ṭhāṇaṃga: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara, Gujarati