Thanamga 5.1.10.1
Ṭhāṇaṃga 5.1.10.1
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
5.1.10.1
pañcahiṃ ṭhāṇehiṃ samaṇe nigganthe sāhammiyaṃ sambhoiyaṃ visambhoiyaṃ karemāṇe nātikkamati, taṃ jahā — sakiriyaṭṭhāṇaṃ paḍisevittā bhavati, paḍisevittā no āloei, āloittā no paṭṭhaveti, paṭṭhavettā no nivvisati, jāiṃ imāiṃ therāṇaṃ ṭhitipakappāiṃ bhavanti tāiṃ atiyañciya-atiyañciya paḍiseveti se handa'haṃ paḍisevāmi kiṃ maṃ therā karessanti ? pañcahiṃ ṭhāṇehiṃ samaṇe nigganthe sāhammiyaṃ pārañcittaṃ karemāṇe nātikkamati, taṃ jahā — kule vasati kulassa bhedāe abbhuṭṭhittā bhavati, gaṇe vasati gaṇassa bhedāe abbhuṭṭhettā bhavati, hiṃsappehi, chiddappehī, abhikkhaṇaṃ abhikkhaṇaṃ pasiṇāyataṇāiṃ paüñjittā bhavati.
Translations (2)
- Ṭhāṇaṃga: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Ṭhāṇaṃga: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
Commentaries (2)
- Sthānāṅgavṛtti — Abhayadeva Sūri, Sanskrit
- Ṭhāṇaṃga: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara, Gujarati