Viyahapannatti 24.1.836-837
Viyāhapannatti 24.1.836-837
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
24.1.836
11. saṇṇā 12. kasāya 13. iṃdiya, 14. samugghāyā 15. vedanā ya 16. vede ya |
17 āuṃ 18. ajjhavasāṇā, 19. anubaṃdho 2. kāyasaṃveho ||
11. instinctive notion, 12. passion, 13. sense-organ, 14. transmigration burst, 15. sensation, and 16. gender,
17. lifespan, 18. mental state, 19. duration of consequence, [and] 20. embodiment-transition.
24.1.837
jīvapade jīvapade, jīvāṇaṃ daṃḍagammi uddeso |
cauvīsatimammi sae, cauvvīsaṃ hoṃti uddesā ||
In each state of existence, there is an uddeśaka on the souls in the framework of the twenty-four categories of beings;
in the twenty-fourth śataka, there are twenty-four uddeśakas.
Translations (3)
- Viyāhapannatti: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Viyāhapannatti: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (3)
- Viyāhapannatti: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Bhagavaīcuṇṇi — Māhārāṣṭrī Prakrit
- Bhagavatīvṛtti — Abhayadeva Sūri, Sanskrit