Pramāṇa · Search · About · API

Nayadhammakahao 1.13.3

Nāyādhammakahāo 1.13.3

Language
Ardhamāgadhī Prakrit

1.13.3.1

taē ṇaṁ sē nandē maṇiyārasēṭṭhī sōlasahiṁ rōyāyaṅkēhiṁ abhibhūē samāṇē kōḍumbiyapurisē saddāvēi saddāvēttā ēvaṁ vayāsī — gacchaha ṇaṁ tubbhē dēvāṇuppiyā! rāyagihē nayarē siṅghāḍaga-jāva pahēsu mahayā-mahayā saddēṇaṁ ugghōsēmāṇā-ugghōsēmāṇā ēvaṁ vayaha-ēvaṁ khalu dēvāṇuppiyā nandassa maṇiyārassa sarīragaṁsi sōlasa rōyāyaṅkā pāubbhūyā taṁ jahā— sāsē jāva kōḍhē taṁ jō ṇaṁ icchaï dēvāṇuppiyā! vijjō vā vijjaputtō vā jāṇuō vā jāṇuaputtō vā kusalō vā kusalaputtō vā nandassa maṇiyārassa tēsiṁ ca ṇaṁ sōlasaṇhaṁ rōgāyaṅkāṇaṁ ēgamavi rōgāyaṅkaṁ uvāsamittaē tassa ṇaṁ nandē maṇiyārasēṭṭhī viulaṁ atthasampayāṇaṁ dalayaï tti kaṭṭu dōccampi taccampi ghōsaṇaṁ ghōsēha ghōsēttā ēyamāṇattiyaṁ paccappiṇaha, tēvi tahēva paccappiṇanti.

1.13.3.2

taē ṇaṁ rāyagihē nagarē imēyārūvaṁ ghōsaṇaṁ sōccā nisamma bahavē vējjā ya vējjaputtā ya kusalaputtā ya satthakōsahatthagayā ya kōsagapāya hatthagayā ya siliyāhatthagayā ya guliyāhatthagayā ya ōsaha-bhēsajjahatthagayā ya saēhiṁ saēhiṁ gihēhintō nikkhamanti nikkhamittā rāyagihaṁ majjhaṁmajjhēṇaṁ jēṇēva nandassa maṇiyārasēṭṭhissa gihē tēṇēva uvāgacchanti uvāgacchittā nandassa sarīraṁ pāsanti, tēsiṁ rōgāyaṅkāṇaṁ niyāṇaṁ pucchanti, nandassa maṇiyārasēṭṭhiyassa bahuhiṁ uvvalaṇēhiṁ ya uvavaṭṭaṇēhi ya siṇēhapāṇēhi ya vamaṇēhi ya virēyaṇēhi ya sēyaṇēhi ya avadahaṇēhiṁ ya avaṇhāvaṇēhi ya aṇuvāsavaṇāhi ya vattikammēhi ya nirūhēhi ya sirāvēhēhi ya tacchaṇāhi ya pacchaṇāhi ya sirāvatthīhi ya tappaṇāhi ya puḍhavāēhi ya challīhi ya vallīhi ya mūlēhi ya kandēhi ya pattēhi ya pupphēhi ya phalēhi ya bīēhi ya siliyāhi ya guliyāhi ya ōsahēhi ya bhēsajjēhi ya icchanti tēsiṁ sōlasaṇhaṁ rōgāyaṅkāṇaṁ ēgamavi rōgāyaṅkaṁ uvasāmittaē, nō cēva ṇaṁ sañcāēnti uvasāmēttaē.

1.13.3.3

taē ṇaṁ tē bahavē vējjā ya vējjaputtā ya0 jāhē nō sañcāēnti tēsiṁ sōlasaṇhaṁ rōgāyaṅkāṇaṁ ēgamavi rōgāyaṅkaṁ uvasāmittaē tāhē santā tantā jāva paḍigayā.

1.13.3.4

taē ṇaṁ nandē tēhiṁ sōlasēhiṁ rōgāyaṅkēhi abhibhūē samāṇē nandāē pukkhariṇīē mucchiē gaḍhiē giddhē ajjhōvavaṇṇē tirikkhajōṇiēhiṁ nibaddhāuē baddhapaēsiē aṭṭa-duhaṭṭa-vasaṭṭē kālamāsē kālaṁ kiccā nandāē pōkkhariṇīē daddurīē kucchiṁsi daddurattāē uvavaṇṇē.

1.13.3.5

taē ṇaṁ nandē daddurē gabbhāō viṇimukkē samāṇē ummukkabālabhāvē viṇṇāyapariṇayamittē jōvvaṇagamaṇuppattē nandāē pōkkhariṇīē abhiramamāṇē-abhiramamāṇē viharaï, taē ṇaṁ nandāē pōkkhariṇīē bahujaṇō ṇhāyamāṇō ya piyamāṇō ya pāṇiyaṁ ca saṁvahamāṇō ya aṇṇamaṇṇaṁ ēvamāikkhaï ēvaṁ bhāsaï ēvaṁ pannavēi ēvaṁ parūvēi- dhannē ṇaṁ dēvāṇuppiyā! nandē maṇiyārē jassa ṇaṁ imēyārūvā nandā pukkhariṇī-cāukkōṇā jāva paḍirūvā jassa ṇaṁ puratthimillē vanasaṇḍē cittasabhā anēgakhambha0 tahēva cattāri sāhāō jāva jamjīviyaphalē, taē ṇaṁ tassa daddurassa taṁ abhikkhaṇaṁ-abhikkhaṇaṁ bahujaṇassa antiē ēyamaṭṭhaṁ sōccā nisamma imēyārūvē ajjhatthiē cintiē pattiē maṇōgaē saṅkappē samuppajjitthā—

1.13.3.6

kahiṁ mannē maē imēyārūvē saddē nisantapuvvē tti kaṭṭu subhēṇaṁ pariṇāmēṇaṁ jāva jāīsaraṇē samuppaṇṇē, puvvajāiṁ sammaṁ samāgacchaï, taē ṇaṁ tassa daddurassa imēyārūvē ajjhatthiē cintiē patthiē maṇōgaē saṅkappē samuppajjitthā — ēvaṁ khalu ahaṁ ihēva rāyagihē nayarē nandē nāmaṁ maṇiyārē-aḍḍhē, tēṇaṁ kālēṇaṁ tēṇaṁ samaēṇaṁ samaṇē bhagavaṁ mahavīrē samōsaḍhē.

1.13.3.7

taē ṇaṁ maē samaṇassa bhagavaō mahāvīrassa antiē pañcāṇuvvaïē sattasikkhāvaïē-jāva paḍivaṇṇē, taē ṇaṁ ahaṁ aṇṇayā kayāi asāhudaṁsaṇēṇaṁ ya jāva micchatta vippaḍivaṇṇē.

1.13.3.8

taē ṇaṁ ahaṁ aṇṇayā kayāī gimhakālasayaṁsi jāva pōsahaṁ uvasampajjittā ṇaṁ viharāmi, ēvaṁ jahēva cintā āpucchaṇā nandāpukkhariṇī vaṇasaṇḍā sabhāō taṁ cēva savvaṁ jāva nandāē daddurattāē uvavaṇṇē, taṁ ahō ṇaṁ ahaṁ adhaṇṇē apunnē akayapunnē nigganthāō pāvayaṇāō naṭṭhē bhaṭṭhē parivabbhaṭṭhē taṁ sēyaṁ khalu mamaṁ sayamēva puvvapaḍivaṇṇāiṁ pañcāṇuvvayāiṁ uvasampajjittā ṇaṁ viharittaē, ēvaṁ sampēhēi sampēhēttā puvvapaḍivaṇṇāiṁ pañcāṇuvvayāiṁ ārūhēi āruhēttā imēyārūvaṁ abhiggahaṁ abhigiṇhaï- kappaï mē jāvajjīvaṁ chaṭṭhañchaṭṭhēṇaṁ aṇikkhittēṇaṁ tavōkammēṇaṁ appāṇaṁ bhāvēmāṇassa viharittaē, chaṭṭhassa vi ya ṇaṁ pāraṇagaṁsi kappaï mē nandāē pōkkhariṇīē paripērantēsu phāsuēṇaṁ ṇhāṇōdaēṇaṁ ummaddaṇōlōliyāhi ya vittiṁ kappēmāṇassa viharittaē-imēyārūvaṁ abhiggahaṁ abhigēṇhaï, jāvajjīvāē chaṭṭhaṁ-chaṭṭhēṇaṁ jāva viharaï.

1.13.3.9

tēṇaṁ kālēṇaṁ tēṇaṁ samaēṇaṁ ahaṁ gōyamā! guṇasilaē samōsaḍhē, parisā niggayā, taē ṇaṁ nandāē pōkkhariṇīē bahujaṇō ṇhāyamāṇō ya piyamāṇō ya pāṇiyaṁ ca saṁvahamāṇō ya aṇṇamaṇṇaṁ ēvamāikkhaï-jāva samaṇē bhagavaṁ mahāvīrē ihēva guṇasilaē cēiē samōsaḍhē, taṁ gacchāmō ṇaṁ dēvāṇuppiyā samaṇaṁ bhagavaṁ mahāvīraṁ vandāmō jāva pajjuvāsāmō ēyaṁ mē ihabhavē parabhavē ya hiyāē jāva āṇugāmiyattāē bhavissaï, taē ṇaṁ tassa daddurassa bahujaṇassa antiē ēyamaṭṭhaṁ sōccā nisamma0 ayamēyārūvē ajjhatthiē cintiē patthiē maṇōgaē saṅkappē samuppajjitthā — ēvaṁ khalu samaṇē0 taṁ gacchāmi ṇaṁ samaṇaṁ0 vandāmi- ēvaṁ sampahēi sampēhēttā nandāō pōkkhariṇīō saṇiyaṁ-saṇiyaṁ paccuttarēi jēṇēva rāyamaggē tēṇēva uvāgacchaï uvāgacchittā tāē ukkiṭṭhāē0 dadduragaīē vīīvayamāṇē-vīīvayamāṇē jēṇēva mamaṁ antiē tēṇēva pahārēttha gamaṇāē.

1.13.3.10

imaṁ ca ṇaṁ sēṇiē rāyā bhambhasārē ṇhāē kayakōuya0 jāva savvālaṅkāravibhūsiē hatthi-khandhavaragaē sakōrēṇṭamalladāmēṇaṁ chattēṇaṁ0 sēyavaracāmarēhi0 haya-gaya-raha-bhaḍa-caḍagara0 cāuraṅgiṇīē sēṇāē saddhiṁ samparivuḍē mama pāyavandaē havvamāgacchaï.

1.13.3.11

taē ṇaṁ sē daddurē sēṇiyassa raṇṇō ēgēṇaṁ āsakisōraēṇaṁ vāmapāēṇaṁ akkantē samāṇē antanigghāiē kaē yāvi hōtthā, taē ṇaṁ sē daddurē athāmē abalē avīriē apurisakkāraparakkamē adhāra-ṇijjamittikaṭṭu ēgantamavakkamaï0 karayalapariggahiyaṁ0 namōtthu ṇaṁ arahantāṇaṁ jāva siddhigaïnāmadhējjaṁ ṭhāṇaṁ sampattāṇaṁ, namōtthu ṇaṁ samaṇassa bhagavaō mahāvīrassa jāva siddhigaïnāmadhējjaṁ ṭhāṇaṁ sampāviukāmassa puvvimpi ya ṇaṁ maē samaṇassa bhagavaō mahāvīrassa antiē thūlaē pāṇāivāē paccakkhāē jāva thūlaē pariggahē paccakkhāē, taṁ iyāṇiṁ pi tassēva antiē savvaṁ pāṇāivāyaṁ paccakkhāmi jāva savvaṁ pariggahaṁ paccakkhāmi jāvajjīvaṁ savvaṁ asaṇa-pāṇa-khāima-sāimaṁ paccakkhāmi jāvajjīvaṁ jampi ya imaṁ sarīraṁ iṭṭhaṁ kantaṁ jāva mā phusantu ēyampi ya ṇaṁ carimēhiṁ ūsāsēhiṁ vōsirāmi tti kaṭṭu, taē ṇaṁ sē daddurē kālamāsē kālaṁ kiccā jāva sōhammē kappē dadduravaḍiṁsaē vimāṇē uvavāya-sabhāē dadduradēvattāē uvavaṇṇē, ēvaṁ khalu gōyamā! daddurēṇaṁ sā divvā dēviḍḍhī laddhā pattā abhisa-maṇṇāgayā.

1.13.3.12

daddurassa ṇaṁ bhantē! dēvassa kēvaïyaṁ kālaṁ ṭhiī pannattā? gōyamā! cattāri palaviōvamāiṁ ṭhiī pannattā, sē ṇaṁ daddurē dēvē mahāvidēhē vāsē sijjhihii bujjhihii jāva antaṁ karēhii ya.

1.13.3.13

ēvaṁ khalu jambū samaṇēṇaṁ bhagavayā mahāvīrēṇaṁ jāva sampattēṇaṁ tērasamassa nāyajjhayaṇassa ayamaṭṭhē pannattē tti bēmi.

Translations (2)

Commentaries (2)