Nayadhammakahao 1.13.3.1
Nāyādhammakahāo 1.13.3.1
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.13.3.1
taē ṇaṁ sē nandē maṇiyārasēṭṭhī sōlasahiṁ rōyāyaṅkēhiṁ abhibhūē samāṇē kōḍumbiyapurisē saddāvēi saddāvēttā ēvaṁ vayāsī — gacchaha ṇaṁ tubbhē dēvāṇuppiyā! rāyagihē nayarē siṅghāḍaga-jāva pahēsu mahayā-mahayā saddēṇaṁ ugghōsēmāṇā-ugghōsēmāṇā ēvaṁ vayaha-ēvaṁ khalu dēvāṇuppiyā nandassa maṇiyārassa sarīragaṁsi sōlasa rōyāyaṅkā pāubbhūyā taṁ jahā— sāsē jāva kōḍhē taṁ jō ṇaṁ icchaï dēvāṇuppiyā! vijjō vā vijjaputtō vā jāṇuō vā jāṇuaputtō vā kusalō vā kusalaputtō vā nandassa maṇiyārassa tēsiṁ ca ṇaṁ sōlasaṇhaṁ rōgāyaṅkāṇaṁ ēgamavi rōgāyaṅkaṁ uvāsamittaē tassa ṇaṁ nandē maṇiyārasēṭṭhī viulaṁ atthasampayāṇaṁ dalayaï tti kaṭṭu dōccampi taccampi ghōsaṇaṁ ghōsēha ghōsēttā ēyamāṇattiyaṁ paccappiṇaha, tēvi tahēva paccappiṇanti.
Translations (2)
- Nāyādhammakahāo: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Nāyādhammakahāo: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
Commentaries (2)
- Jñātādharmakathāvṛtti — Abhayadeva Sūri, Sanskrit
- Nāyādhammakahāo: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara, Gujarati