Nayadhammakahao 1.16.9
Nāyādhammakahāo 1.16.9
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.16.9.1
tattha ṇaṁ campāē laliyā nāma gōṭṭhī parivasaï, naravaï-dinnaviyārā ampāpiyaï niyaya-nippivāsā vēsavihāra-kaya-nikēyā nāṇāviha-aviṇayappahāṇā aḍḍhā jāva aparibhūyā.
1.16.9.2
tattha ṇaṁ campāē dēvadattā nāmaṁ gaṇiyā hōtthā, sūmālā jahā aṇḍa-nāē, taē ṇaṁ tīsē laliyāē gōṭṭhīē aṇṇayā kayāi pañca gōṭṭhillagapurisā dēvadattāē gaṇiyē saddhiṁ subhūbhibhāgassa ujjāyaṇassa ujjāṇasiriṁ paccaṇubbhavamāṇā viharanti, tattha ṇaṁ ēgē gōṭṭhillagapurasē dēvadattaṁ gaṇiyaṁ ucchaṅgē gharēi ēgē piṭṭhaō āyavattaṁ dharēi ēgē pupphapūragaṁ raēi ēgē pāē raēi ēgē cāmarūkkhēvaṁ karēi.
1.16.9.3
taē ṇaṁ sā sūmāliyā ajjā dēvadattaṁ gaṇiyaṁ tēhiṁ pañcahiṁ gōṭṭhillapurisēhiṁ saddhiṁ urālāiṁ māṇussagāiṁ bhōgabhōgāiṁ bhuñjamāṇiṁ pāsaï pāsittā imēyārūvē saṅkappē samuppajjitthā — ahō ṇaṁ imā itthiyā purāpōrāṇāṇaṁ jāva kammāṇaṁ jāva viharaï, taṁ jaï ṇaṁ kēi imassa sucariyassa tava-niyama-bambhacēravāsassa kallāṇē phalavittivisēsē atthi tō ṇaṁ ahamavi āgamissēṇaṁ bhavaggahaṇēṇaṁ imēyārūvāiṁ urālāiṁ jāva viharijjāmi tti kaṭṭu niyāṇaṁ karēi karēttā āyāvaṇabhūmīō paccōruhaï.
Translations (2)
- Nāyādhammakahāo: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Nāyādhammakahāo: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
Commentaries (2)
- Jñātādharmakathāvṛtti — Abhayadeva Sūri, Sanskrit
- Nāyādhammakahāo: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara, Gujarati