Pramāṇa · Search · About · API

Nayadhammakahao 1.2.5

Nāyādhammakahāo 1.2.5

Language
Ardhamāgadhī Prakrit

1.2.5.1

taē ṇaṁ tīsē bhaddāē bhāriyāē aṇṇayā kayāi puvvarattāvarattakālasamaṁyaṁsi kuḍumbajā-gāriyaṁ jāgaramāṇīē ayamēyārūvē ajjhatthiē jāva samuppajjitthā — ahaṁ dhaṇēṇaṁ satthavāhēṇaṁ saddhiṁ bahūṇi vāsāṇi sadda-pharisa-rasa-gandha-rūvāṇi māṇussagāiṁ kāmabhōgāiṁ paccaṇubbhavamāṇī viharāmi, nō cēva ṇaṁ ahaṁ dāragaṁ vā dāriyaṁ vā payāmi taṁ dhaṇṇāō ṇaṁ tāō ammayāō jāva suladdhē ṇaṁ māṇussaē jammajīviyaphalē tāsiṁ ammayāṇaṁ jāsiṁ maṇṇē niyagakucchisambhūyāiṁ thaṇaduddha-luddhayāiṁ mahurasamullāvagāiṁ mammaṇapayampiyāiṁ thaṇamūlā kakkhadēsabhāgaṁ abhisaramāṇāiṁ muddhayāiṁ thaṇayaṁ piyanti taō ya kōmalakama-lōvamēhiṁ hatthēhiṁ giṇhiūṇaṁ ucchaṅga-nivēsiyāṇi dēnti samullāvaē piē sumahurē puṇō-puṇō mañjulappabhaṇiē, taṁ ṇaṁ ahaṁ adhaṇṇā apuṇṇā akayalakkhaṇā ēttō ēgamavi na pattā, taṁ sēyaṁ mama kallaṁ pāuppabhāē rayaṇīē jāva uṭṭhiṁmi sūrē sahassarassiṁmi diṇayarē tēyasā jalantē dhaṇaṁ satthavāhaṁ āpucchittā dhaṇēṇaṁ satthavāhēṇaṁ abbhaṇuṇṇāyā samāṇī subahuṁ vipulaṁ asaṇaṁ pāṇaṁ khāimaṁ sāimaṁ uvakkhaḍāvēttā subahuṁ puppha-vattha-gandha-mallālaṅkāraṁ gahāya bahūhiṁ mitta-nāi-niyaga-sayaṇa-sambandhi-pariyaṇa-mahilāhiṁ saddhiṁ samparivuḍā jāiṁ imāiṁ rāyagihassa nayarassa bahiyā nāgāṇi ya bhūyāṇi ya jakkhāṇi ya indāṇi ya khandāṇi ya ruddāṇi ya sivāṇi ya vēsamaṇāṇi ya tattha ṇaṁ bahūṇaṁ nāgapaḍimāṇa ya jāva vēsamaṇapaḍimāṇaṁ ya maharihaṁ pupphaccaṇiyaṁ karēttā jannupāyapaḍiyāē ēvaṁ vaïttaē--

1.2.5.2

jaï ṇaṁ ahaṁ dēvāṇuppiyā dāragaṁ vā dāriyaṁ vā payāyāmi tō ṇaṁ ahaṁ tubbaṁ jāyaṁ ca dāyaṁ ca bhāyaṁ ca akkhayanihiṁ ya aṇuvaḍḍhēmi tti kaṭṭu uvāiyaṁ uvāittaē, ēvaṁ sampēhēi sampēhēttā kallaṁ jāva jalantē jēṇāmēva dhaṇē satthavāhē tēṇāmēva uvāgacchaï uvāgacchittā ēvaṁ vayāsī — ēvaṁ khalu ahaṁ dēvāṇuppiyā tubbhēhiṁ saddhiṁ bahūiṁ vāsāiṁ jāva dēnti samullāvaē sumahurē piē puṇō-puṇō mañjulappabhaṇiē taṁ ṇaṁ ahaṁ adhaṇṇā apuṇṇā akayava-lakkhaṇā ēttō ēgamavi na pattā taṁ icchāmi ṇaṁ dēvāṇuppiyā! tubbēhiṁ abbhaṇuṇṇāyā samāṇī vipulaṁ asaṇaṁ jāva anuvaḍḍhēmi uvāiyaṁ karittaē.

1.2.5.3

taē ṇaṁ dhannē satthavāhē bhaddaṁ bhāriyaṁ ēvaṁ vayāsī — mamaṁ pi ya ṇaṁ dēvāṇuppiē ēsa cēva manōrahē- kahaṁ ṇaṁ tumaṁ dāragaṁ vā dāriyaṁ vā payāējjāsi?, bhaddāē satthavāhīē ēyamaṭṭhaṁ anujāṇaï, taē ṇaṁ sā bhaddā satthavāhī dhaṇēṇaṁ satthavāhēṇaṁ abbhaṇuṇṇāyā samāṇī haṭṭhatuṭṭha-cittamāṇandiyā jāva harisavasa-visappamāṇa-hiyaya vipulaṁ asaṇa-pāṇa-khāima-sāimaṁ uvakkhaḍāvēi uvakkhaḍāvēttā subahuṁ puppha-vattha-gandhamallālaṅkāra gēṇhaï gēṇhittā sayāō gihāō niggacchaï niggacchittā rāyagihaṁ nayaraṁ majjhaṁmajjhēṇaṁ niggacchii niggacchittā jēṇēva pōkkhariṇī tēṇēva uvāgacchaï uvāgacchittā pukkhariṇīē tīrē subahuṁ puppha-[vattha-gandha]-mallālaṅkāraṁ ṭhavēi ṭhavēttā pukkhariṇiṁ ōgāhēi ōgāhittā jalamajjaṇaṁ karēi karēttā jalakīḍaṁ karēi karēttā ṇhāyā kayabalikammā ullapaḍasāḍigā jāiṁ tattha uppalāiṁ jāva sahassapattāiṁ tāiṁ giṇhaï giṇhittā pukkhariṇīō paccōrūhaï paccōruhittā taṁ subahuṁ puppha-vattha-gandha-mallaṁ mallālaṅkāraṁ gēṇhaï gēṇhittā jēṇāmēva nāgagharaē ya jāva vēsamaṇagharaē ya tēṇāmēva uvāgacchaï uvāgacchittā tattha ṇaṁ nāgapaḍimāṇa ya jāva vēsamaṇapaḍimāṇa ya ālōē paṇāmaṁ karēi īsiṁ paccuṇṇamaï paccuṇṇamittā lōmahatthagaṁ parāmusaï parāmusittā nāgapaḍimāō ya jāva vēsamaṇapaḍimāō ya lōmahatthaēṇaṁ pamajjaï pamajjittā udagadhārāē abbhukkhēi abbhukkhēttā pamhala-sūmālāē gandhakāsāīē gāyāiṁ lūhēi lūhēttā maharihaṁ vatthāruhaṇaṁ ca mallāruhaṇaṁ ca gandhāruhaṇaṁ ca karēi karēttā dhūvaṁ ḍahaï ḍahittā jannupāyapaḍiyā pañjaliuḍā ēvaṁ vayāsī—

1.2.5.4

jaï ṇaṁ ahaṁ dāragaṁ vā dāriyaṁ vā payāmi tō ṇaṁ ahaṁ jāyaṁ ca jāva anuvaḍḍhēmi tti kaṭṭu uvāiyaṁ karēi karēttā jēṇēva pōkkhariṇī tēṇēva uvāgacchaï uvāgacchittā taṁ vipulaṁ asaṇaṁ pāṇaṁ khāimaṁ sāimaṁ āsāēmāṇī jāva viharaï, jimiyā jāva suibhūyā jēṇēva saē gihē tēṇēva uvāgayā aduttaraṁ ca ṇaṁ bhaddā satthavāhacāudda-saṭṭhamuddiṭṭhapunnamāsiṇīsu vipulaṁ asaṇaṁ-pāṇaṁ-khāimaṁ-sāimaṁ uvakkhaḍēi uvakkhaḍēttā bahavē nāgā ya jāva vēsamaṇā ya uvāyamāṇī namaṁsamāṇī jāva ēvaṁ ca ṇaṁ viharaï.

Translations (2)

Commentaries (2)