Pramāṇa · Search · About · API

Nayadhammakahao 1.2.5.3

Nāyādhammakahāo 1.2.5.3

Language
Ardhamāgadhī Prakrit

1.2.5.3

taē ṇaṁ dhannē satthavāhē bhaddaṁ bhāriyaṁ ēvaṁ vayāsī — mamaṁ pi ya ṇaṁ dēvāṇuppiē ēsa cēva manōrahē- kahaṁ ṇaṁ tumaṁ dāragaṁ vā dāriyaṁ vā payāējjāsi?, bhaddāē satthavāhīē ēyamaṭṭhaṁ anujāṇaï, taē ṇaṁ sā bhaddā satthavāhī dhaṇēṇaṁ satthavāhēṇaṁ abbhaṇuṇṇāyā samāṇī haṭṭhatuṭṭha-cittamāṇandiyā jāva harisavasa-visappamāṇa-hiyaya vipulaṁ asaṇa-pāṇa-khāima-sāimaṁ uvakkhaḍāvēi uvakkhaḍāvēttā subahuṁ puppha-vattha-gandhamallālaṅkāra gēṇhaï gēṇhittā sayāō gihāō niggacchaï niggacchittā rāyagihaṁ nayaraṁ majjhaṁmajjhēṇaṁ niggacchii niggacchittā jēṇēva pōkkhariṇī tēṇēva uvāgacchaï uvāgacchittā pukkhariṇīē tīrē subahuṁ puppha-[vattha-gandha]-mallālaṅkāraṁ ṭhavēi ṭhavēttā pukkhariṇiṁ ōgāhēi ōgāhittā jalamajjaṇaṁ karēi karēttā jalakīḍaṁ karēi karēttā ṇhāyā kayabalikammā ullapaḍasāḍigā jāiṁ tattha uppalāiṁ jāva sahassapattāiṁ tāiṁ giṇhaï giṇhittā pukkhariṇīō paccōrūhaï paccōruhittā taṁ subahuṁ puppha-vattha-gandha-mallaṁ mallālaṅkāraṁ gēṇhaï gēṇhittā jēṇāmēva nāgagharaē ya jāva vēsamaṇagharaē ya tēṇāmēva uvāgacchaï uvāgacchittā tattha ṇaṁ nāgapaḍimāṇa ya jāva vēsamaṇapaḍimāṇa ya ālōē paṇāmaṁ karēi īsiṁ paccuṇṇamaï paccuṇṇamittā lōmahatthagaṁ parāmusaï parāmusittā nāgapaḍimāō ya jāva vēsamaṇapaḍimāō ya lōmahatthaēṇaṁ pamajjaï pamajjittā udagadhārāē abbhukkhēi abbhukkhēttā pamhala-sūmālāē gandhakāsāīē gāyāiṁ lūhēi lūhēttā maharihaṁ vatthāruhaṇaṁ ca mallāruhaṇaṁ ca gandhāruhaṇaṁ ca karēi karēttā dhūvaṁ ḍahaï ḍahittā jannupāyapaḍiyā pañjaliuḍā ēvaṁ vayāsī—

Translations (2)

Commentaries (2)