Nayadhammakahao 1.2.6.1
Nāyādhammakahāo 1.2.6.1
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.2.6.1
taē ṇaṁ bhaddā satthavāhī aṇṇayā kayāi kēṇaï kālantarēṇaṁ āvaṇṇasattā jāyā yāvi hōtthā, taē ṇaṁ tīsē bhaddāē satthavāhīē tassa gabbhassa dōsu māsēsu vīikkantēsu taïē māsē vaṭṭamāṇē imēyārūvē dōhalē pāubbhūē-dhannāō ṇaṁ tāō ammayāō jāva kayalakkhaṇāō ṇaṁ tāō ammayāō jāō ṇaṁ viulaṁ asaṇaṁ pāṇaṁ khāimaṁ sāimaṁ subahuyaṁ puppha-vattha-gandha-mallālaṅkāraṁ gahāya mitta-nāi-niyaga-sayaṇa-sambandhi-pariyaṇa-mahiliyahi saddhi samparivuḍāō rāyagihaṁ nayaraṁ majjhaṁmajjhēṇaṁ niggacchanti niggacchittā jēṇēva pukkhariṇī tēṇēva uvāgacchanti uvāgacchittā pōkkhariṇiṁ ōgahēnti ōgāhittā ṇhāyāō kayabalikammāō savvālaṅkāra-vibhūsiyāō vipalaṁ asaṇaṁ pāṇaṁ khāimaṁ sāimaṁ āsāēmāṇīō jāva paribhuñjēmāṇīō dōhalaṁ viṇēnti-ēvaṁ sampēhēi sampēhēttā kallaṁ jāva jalantē jēṇēva ghaṇē satthavāhē tēṇēva uvāgacchaï uvāgacchittā dhannaṁ satthavāhaṁ ēvaṁ vayāsī — ēvaṁ khalu dēvāṇuppiyā! mama tassa gabbhassa jāva viṇēnti, taṁ icchāmi ṇaṁ dēvāṇuppiyā! tubbhēhiṁ abbhaṇuṇṇāyā samāṇī jāva viharittaē.
Translations (2)
- Nāyādhammakahāo: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Nāyādhammakahāo: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
Commentaries (2)
- Jñātādharmakathāvṛtti — Abhayadeva Sūri, Sanskrit
- Nāyādhammakahāo: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara, Gujarati