Pramāṇa · Search · About · API

Nayadhammakahao 1.2.7

Nāyādhammakahāo 1.2.7

Language
Ardhamāgadhī Prakrit

1.2.7.1

taē ṇaṁ sē panthaē dāsacēḍaē dēvadinnassa dāragassa bālaggāhī jāē, dēvadinnaṁ dāragaṁ kaḍīē gēṇhaï gēṇhittā bahūhiṁ ḍimbhaēhiṁ ya ḍimbhiyāhi ya dāraēhiṁ ya dāriyāhi ya kumāraēhi ya kumāriyāhi ya saddhiṁ samparivuḍē abhiramaï.

1.2.7.2

taē ṇaṁ sā bhaddā satthavāhī aṇṇayā kayāi dēvadinnaṁ dārayaṁ ṇhāyaṁ kayabalikammaṁ kaya-kōuya-maṅgala-pāyacchittaṁ savvālaṅkāravibhūsiyaṁ karēi karēttā panthayassa dāsacēḍagassa hatthayaṁsi dalayaï.

1.2.7.3

taē ṇaṁ sē panthaē dāsacēḍaē bhaddāē sattavāhīē hatthāō dēvadinnaṁ dāragaṁ kaḍīē gēṇhii gēṇhittā sayāō gihāō paḍinikkhamaï bahūhiṁ ḍimbhaēhiṁ ya ḍimbhiyāhi ya jāva kumāraēhi ya kumāriyāhi ya saddhiṁ samparivuḍē jēṇēva rāyamaggē tēṇēva uvāgacchaï uvāgacchittā dēvadinnaṁ dāragaṁ ēgantē ṭhāvēi ṭhāvēttā bahūhiṁ ḍimbhaēhi ya jāva kumāriyāhi ya saddhiṁ samparivuḍē pamattē yāvi viharaï.

1.2.7.4

imaṁ ca ṇaṁ vijaē takkarē rāyagihassa nagarassa bahūṇi aïgamaṇāṇi ya niggamaṇāṇi ya vārāṇi ya avavārāṇi ya tahēva jāva sunnagharāṇi ya ābhōēmāṇē maggēmāṇē gavēsamāṇē jēṇēva dēvadinnē dāraē tēṇēva uvāgacchaï uvāgacchittā dēvadinnaṁ dāragaṁ savvālaṅkāravibhūsiyaṁ pāsaï pāsittā dēvadinnassa dāragassa ābharaṇālaṅkārēsu mucchiē gaḍhiē giddhē ajjhōvavaṇṇē panthayaṁ dāsacēḍayaṁ pamattaṁ pāsaï pāsittā disālōyaṁ karēi karēttā dēvadinna dāragaṁ gēṇhaï gēṇhittā kakkhaṁsi alliyāvēi alliyāvēttā uttarijjēṇaṁ pihēi pihēttā sigghaṁ turiyaṁ cavalaṁ cēiyaṁ rāyagihassa nagarassa avaddārēṇaṁ niggacchaï niggacchittā jēṇēva jiṇṇujjāṇē jēṇēva bhaggakūvaē tēṇēva uvāgacchaï uvāgacchittā dēvadinnaṁ dārayaṁ jīviyāō vavarōvēi vavarōvēttā ābharaṇālaṅkāraṁ gēṇhaï gēṇhittā dēvadinnassa dāragassa sarīraṁ nippāṇaṁ niccēṭṭhaṁ jīvavippajaḍhaṁ bhaggakūvaē pakkhivaï pakkhivittā jēṇēva māluyākacchaē tēṇēva uvāgacchaï uvāgacchittā māluyākacchayaṁ anuppavisaï anuppavisittā niccalē nippandē tusiṇīē divasaṁ khavēmāṇē ciṭṭhaï.

Translations (2)

Commentaries (2)