Pramāṇa · Search · About · API

Nayadhammakahao 1.9.17

Nāyādhammakahāo 1.9.17

Language
Ardhamāgadhī Prakrit

1.9.17.1

taē ṇaṁ sā rayaṇadīvadēvayā lavaṇasamuddaṁ tisattakhuttō anupariyaṭṭaï jaṁ tattha taṇaṁ vā jāva ēgantē ēḍēi, jēṇēva pāsāyavaḍēṁsaē tēṇēva uvāgacchaï uvāgacchittā tē māgandiya-dhāraē pāsāyavaḍēṁsaē apāsamāṇī jēṇēva puratthimillē vaṇasaṇḍē jāva savvaō samantā maggaṇa-gavēsaṇaṁ karēi karēttā tēsiṁ māgandiya-dāragāṇaṁ katthaï suiṁ vā0 alabha-māṇī jēṇēva uttarillē ēvaṁ cēva paccatthimillēvi jāva apāsamāṇī ōhiṁ paüñjaï, tē māgandiya-dāraē sēlaēṇaṁ saddhiṁ lavaṇasamuddaṁ majjhaṁ-majjhēṇaṁ vīivayamāṇē pāsaï pāsittā āsuruttā asikhēḍagaṁ gēṇhaï gēṇhittā sattaṭṭha jāva uppayaï uppaïttā tāē ukkiṭṭhāē dēvagaīē jēṇēva māgandiya-dārayā tēṇēva uvāgacchaï uvāgacchittā ēvaṁ vayāsī—

1.9.17.2

haṁ bhō māgandiya-dāragā apatthiyapatthiyā kiṇṇaṁ tubbhē jāṇaha mamaṁ vippajahāya sēlaēṇaṁ jakkhēṇaṁ saddhiṁ lavaṇasamuddaṁ majjhaṁmajjhēṇaṁ vīīvayamāṇā? taṁ ēvamavi gaē jaï ṇaṁ tubbhē mamaṁ avayakkhaha tō bhē atthi jīviyaṁ, ahaṁ ṇaṁ nāvayakkhaha tō bhē imēṇaṁ nīluppalagavala jāva ēḍēmi, taē ṇaṁ tē māgandiya-dāragā rayaṇadīvadēvayāē antiē ēyamaṭṭhaṁ sōccā nisamma abhīyā atatthā anuvviggā akkhubhiyā asambhantā rayaṇadīvadēvayāē ēyamaṭṭhaṁ nō āḍhanti nō pariyāṇanti nō avayakkhanti aṇāḍhāyamāṇā apariyāmāṇā aṇavayakkhamāṇā sēlaēṇaṁ jakkhēṇaṁ saddhiṁ lavaṇasamuddaṁ majjhaṁmajjhēṇaṁ vīīvayanti.

1.9.17.3

taē ṇaṁ sā rayaṇadīvadēvayā tē māgandiya-dāraē jāhē nō sañcāēi bahūhiṁ paḍilōmēhi uvasaggēhi cālittaē vā lōbhittaē vā khōbhittaē vā vipariṇāmittaē vā tāhē mahurēhiṁ siṅgārēhi ya kaluṇēhi ya uvasaggēhi uvasaggēuṁ payattā yāvi hōtthāhaṁ bhō māgandiya-dāragā jaï ṇaṁ tubbhēhiṁ dēvāṇuppiyā! maē saddhiṁ hasiyāṇi ya ramiyāṇi ya laliyāṇi ya kīliyāṇi ya hiṇḍiyāṇi ya mōhiyāṇi ya tāhē ṇaṁ tubbhē savvāiṁ agaṇēmāṇā mamaṁ vippajahāya sēlaēṇaṁ saddhiṁ lavaṇasamuddaṁ majjhaṁmajjhēṇaṁ vīivayaha, taē ṇaṁ sā rayaṇadīvadēvayā jiṇarakkhiyassa maṇaṁ ōhiṇā ābhōēi ābhōēttā ēvaṁ vayāsī — niccampi ya ṇaṁ ahaṁ jiṇapāliyassa aṇiṭṭhā akantā appiyā amaṇuṇṇā amaṇāmā niccaṁ mamaṁ jiṇapāliē aṇiṭṭhē akantē appiē amaṇuṇṇē amaṇāṇē niccampi ya ṇaṁ ahaṁ jiṇarakkhiyassa iṭṭhā kantā piyā maṇuṇṇā maṇāmā niccampi ya ṇaṁ mamaṁ jiṇarakkhiē iṭṭhē kantē piē maṇuṇṇē maṇāmē, jaï ṇaṁ mamaṁ jiṇapāliē rōyamāṇiṁ kandamāṇiṁ sōyamāṇiṁ tippamāṇiṁ vilavamāṇiṁ nāvayakkhaï kiṇṇaṁ tumampi jiṇarakkhiyā! mamaṁ rōyamāṇiṁ kandamāṇiṁ sōyamāṇiṁ tippamāṇiṁ vilavamāṇiṁ nāvayakkhasi?.

Translations (2)

Commentaries (2)