Pramāṇa · Search · About · API

Nayadhammakahao 1.9.3

Nāyādhammakahāo 1.9.3

Language
Ardhamāgadhī Prakrit

1.9.3.1

taē ṇaṁ tē māgandiya-dāragā chēyā dakkhā pattaṭṭhā kusalā mēhāvī niuṇasippōvagayā bahūsu pōyavahaṇa-samparāēsu kayakaraṇā laddhavijayā amūḍhā amūḍhahatthā ēgaṁ mahaṁ phalagakhaṇḍaṁ āsādēnti jaṁsi ca ṇaṁ paēsaṁsi sē pōyavahaṇē vivaṇṇē taṁsi ca ṇaṁ paēsaṁsiēgē mahaṁ rayaṇadīvē nāmaṁ dīvē hōtthā-aṇēgāiṁ jōyaṇāiṁ āyāmavikkhambhēṇaṁ aṇēgāiṁ jōyaṇāiṁ parikkhēvēṇaṁ nāṇādumasaṇḍa-maṇḍiuddēsē sassisarīē pāsāīē darisaṇijjē abhirūvē paḍirūvē.

1.9.3.2

tassa bahumajjhadēsabhāē ēttha ṇaṁ mahaṁ ēgē pāsāyavaḍēṁsaē yāvi hōtthā-abbhuggayamūsiya-pahasiē jāva sassirīyarūvē pāsāīē darisaṇijjē abhirūvē paḍirūvē.

1.9.3.3

tattha ṇaṁ pāsāyavaḍēṁsaē rayaṇaddīva-dēvayā nāmaṁ dēvayā parivasaï-pāvā caṇḍā ruddā khuddā sāhassiyā.

1.9.3.4

tassa ṇaṁ pāsāyavaḍēṁsayassa caüddisiṁ cattāri vaṇasaṇḍā-kiṇhā kiṇhō-bhāsā, taē ṇaṁ tē mākandiya-dāragā tēṇaṁ phalayakhaṇḍēṇaṁ ōvujjhamāṇā-ōvujjhamāṇā rayaṇadīvantēṇaṁ saṁvūḍhā yāvi hōtthā, taē ṇaṁ tē māgandiya-dāragā thāhaṁ labhanti muhuttantaraṁ āsasanti phalagakhaṇḍaṁ visajjēnti, rayaṇadīvaṁ uttaranti, phalāṇaṁ maggaṇa-gavēsaṇaṁ karēnti, phalāiṁ āhārēnti, nāliērāṇaṁ maggaṇa-gavēsaṇaṁ karēnti, nāliērāiṁ phōḍēnti, nāliēratēllēṇaṁ annamannassa gattāiṁ abbhaṅgēnti, pōkkharaṇīō ōgāhēnti, jalamajjaṇaṁ karēnti, pōkkharaṇīō paccuttaranti, puḍhavisilā vaṭṭayaṁsi nisīyanti nisīittā āsatthā vīsatthā suhāsaṇavaragayā campaṁ nayariṁ ammāpiuāpucchaṇaṁ ca lavaṇasamuddōttāraṇaṁ ca kāliyavāyasammucchaṇaṁ ca pōyavahaṇavivattiṁ ca phalayakhaṇḍassa sāyaṇaṁ ca rayaṇaddīvōttāraṁ ca anucintēmāṇā-anucintēmāṇā ōhayamaṇasaṅkappā jāva jhiyāyanti.

1.9.3.5

taē ṇaṁ sā rayaṇaddīvadēvayā tē māgandiya-dāraē ōhiṇā ābhōēi asikhēḍagavagga-hatthā-sattaṭṭhatalappamāṇaṁ uḍḍhaṁ vēhāsaṁ uppayaï uppaïttā tāē ukkiṭṭhāē jāva dēvagaīē vīīvayamāṇī-vīīvayamāṇī jēṇēva māgandiya-dārayā tēṇēva uvāgacchaï uvāgacchittā āsuruttā māgandiya-dāraē khara-pharusa-niṭṭhura-vayaṇēhiṁ ēvaṁ vayāsī—

1.9.3.6

haṁ bhō māgandiya-dārayā! appatthiya patthiyā, jaï ṇaṁ tubbhē maē saddhiṁ viulāiṁ bhōga-bhōgāiṁ bhuñjamāṇā viharaha tō bhē atthi jīviyaṁ, ahaṇṇaṁ tubbhē maē saddhiṁ viulāiṁ bhōgabhōgāiṁ bhuñjamāṇā nō viharaha tō bhē imēṇaṁ nīluppalagavalaguliya jāva khuradhārēṇaṁ asiṇā rattagaṇḍamaṁsuyāiṁ māuāhiṁ uvasōhiyāiṁ tālapha-lāṇi va sīsāiṁ ēgantē ēḍēsi, tatē ṇaṁ tē māgandiya-dāragā rayaṇadīvadēvayāē antiē ēyamaṭṭhaṁ sōccā bhīyā karayala0 ēvaṁ vayāsī — jaṇṇaṁ dēvāṇuppiyā! vaïssanti tassa āṇā-uvavāya-vayaṇa-niddēsē ciṭṭhissāmō.

1.9.3.7

taē ṇaṁ sā rayaṇadīvadēvayā tē māgandiya-dāraē gēṇhaï, jēṇēva pāsāya-vaḍēṁsaē tēṇēva uvāgacchaï, asubhapōggalāvahāraṁ karēi, subhapōggalapakkhēvaṁ karēi, taō pacchā tēhiṁ saddhiṁ viulāiṁ bhōgabhōgāiṁ bhuñjamāṇī viharaha kallākalliṁ ca amayaphalāiṁ uvaṇēi.

Translations (2)

Commentaries (2)