Biha Kappa v1.p130.2
Bṛhatkalpalaghubhāṣya v1.p130.2
- Language
- Māhārāṣṭrī Prakrit
v1.p130.2
bṛhatkalpabhāṣyam
547. sunaṃda baḍugā, ubhāsite ṭhāha jai gayā samaṇā | āgama pavesa'saṃkhaḍa, sāgari dinnaṃ ti ya diyāṇaṃ || 548. saṃbhicceṇa va acchaha, aliyaṃ na karema'haṃ tu appāṇaṃ | uḍhuṃcaga ahigaraṇaṃ, ubhayapayosaṃ ca nicchūḍhā || 549. sāgariya - saṃjayāṇaṃ, nicchūḍhā teṇa - agaṇimāīhiṃ | jaṃ kāhiṃti paṭṭā, ubhayassa vi te tamāvajje || vasati ko śūnya dekhakara kucha baṭukoṃ ne śayyātara ke pāsa jākara sthāna kī yācanā kī| śayyātara ne kahā yadi vahāṃ śramaṇa na hoṃ to tuma ṭhahara jāo| ve vahāṃ ṭhahara gae| itane meṃ hī śramaṇa vahāṃ āe aura vasati meṃ praveśa karane lage| baṭukoṃ ne unheṃ rokā| paraspara kalaha ho gayā| baṭuka bole- śayyātara ne hameṃ yaha sthāna diyā hai| śramaṇoṃ ne bhī yahī kahā| donoṃ śayyātara ke pāsa gae| śayyātara ne śramaṇoṃ se kahā- tuma vasati ko śūnya kara cale gae, isalie maiṃne baṭukoṃ ko anujñā de dī| āpa donoṃ paraspara soca leṃ| eka ora āpa rahe aura dūsarī ora baṭuka raheṃ| maiṃ svayaṃ ko jhūṭhā sābita karanā nahīṃ cāhatā| donoṃ ke sātha rahane se paraspara upahāsa ādi ke kāraṇa kalaha ho sakatā hai| donoṃ ko usa vasati se niṣkāsita karane para donoṃ ke mana meṃ śayyātara ke prati pradveṣa ho sakatā hai| athavā baṭukoṃ kā śayyātara para tathā śramaṇoṃ para pradveṣa ho sakatā hai ve soca sakate haiṃ ki ina śramaṇoṃ ke kāraṇa hameṃ nikālā gayā hai| ve praviṣṭa hokara stenoṃ ke prayoga se athavā anni ādi ke prayoga se śramaṇoṃ tathā śayyātara donoṃ kā anartha karate haiṃ| inase niṣpanna prāyaścita bhī saṃyatoṃ ko prāpta hotā hai, jo vasati ko śūnya kara cale gae the|
3
550. emeva cāraṇa bhaḍe, cāraṇa uhuṃcagā u ahigatarā |
nicchūḍhā va padosaṃ teṇā'gaṇimāi jaha bar̤ayā || isī prakāra cāraṇa aura bhaṭa saṃbaṃdhī ve hī doṣa haiṃ cāraṇa baṭukoṃ se bhī adhikatara hote haiṃ| ve prapaṃcabahula hote haiṃ| unako niṣkāsita karane para pradviṣṭa hokara ve baṭukoṃ kī bhāṃti śayyātara aura śramaṇoṃ ke lie stena tathā agni ādi ke prayoga se aneka anartha utpādita kara sakate haiṃ| 551. chaṇi kāujhaho, ghāṇārisa sutta'vanna acchaṃte | iti ubhayamaraṇadosā āesā āesā jahā baḍugamāī || vasati ko śūnya dekhakara koī paśu athavā anātha puruṣa usameṃ ghusa sakatā hai| vahāṃ usakī acānaka mṛtyu ho jātī hai| yadi śava ko gṛhasthoṃ se pariṣṭhāpita karavāte haiṃ to chahakāya kī virādhanā hotī hai aura yadi muni svayaṃ karate haiṃ to pravacana kā uddāha-avahelanā hotī hai| yadi mṛtaka kā chardana