Biha Kappa v1.p282
Bṛhatkalpalaghubhāṣya v1.p282
- Language
- Māhārāṣṭrī Prakrit
v1.p282.1
ca||
2060. nāsanne nātidūre, vihavāpariṇayavayāṇa paḍivese | majjhattha- 'viyārāṇaṃ, akuūhala - bhāviyāṇaṃ śramaṇiyoṃ kī vasati vahāṃ ho, jisake na ati nikaṭa aura na ati dūra. aisā par̤ausī ho jahāṃ kī vidhavāeṃ aura pariṇatavayavālī tathā madhyamavayavālī striyāṃ avikārayukta, akutūhala buddhivālī tathā bhāvita arthāt sādhu samācārī se vāsita antaḥkaraṇavālī hoṃ|
2061.bhoiya- mahataragādī, bahusayaṇo pillao kulīṇo ya | pariṇatavao abhīrū, aṇabhiggahio akutūhalī || 2062. kulaputta sattamaṃto, bhīyaparisa bhaddao pariṇao a| dhammaṭṭhī ya viṇīo, ajjāsejjāyaro bhaṇio || anya ācārya ke anusāra śayyātara kā svarūpa - jisa kulaputra - śayyātara ke bhojika nagarapradhāna, mahattara - viśeṣa vyakti ādi bahusvajana hoṃ, preraka arthāt jo apane ghara meṃ durācāriyoṃ ko āne nahīṃ detā, jo kulīna hai, jo pariṇatavayā - praur̤ha hai, jo abhīrū hai, jo mithyātvarahita hai, akutūhalī hai, satvavān hai, bhītaparṣat hai, bhadraka aura paripakva buddhivālā hai, dharmārthī hai tathā vinīta hai-aisā vyakti śramaṇiyoṃ kā śayyātara hone yogya hotā hai|
2063.aṇāvāyamasaṃlogā, aṇāvāyā ceva hoi
ceva
āvāyamasaṃlogā, āvāyā sthaṃḍilabhūmī ke cāra prakāra haiṃ1. anāpāta asaṃloka
saṃlogā | saṃlogā ||
3. āpāta asaṃloka
4. āpāta saṃloka
2. anāpāta saṃloka 2064. vīyāre bahi gurugā, aṃto vi ya taiyavajji te ceva | tae vi jattha purisā, uveṃti vesitthiyāo a|| yadi purohaḍayukta (pichavār̤āyukta) vasati ho aura śramaṇiyāṃ grāma ke bāhara vicārabhūmī ( sthaṃḍila) meṃ jātī haiṃ to caturguru kā prāyaścitta ātā hai| tathā grāma ke ābhyantara meṃ bhī tīsare sthaṃḍila - āpāta asaṃloka kā varjana kara śeṣa tīna sthaṃḍiloṃ meṃ jātī haiṃ to bhī caturguru kā prāyaścitta ātā hai| tathā tīsare prakāra ke sthaṃḍila meṃ jahāṃ puruṣa aura veśyāeṃ ātī haiṃ, vahāṃ jāne para bhī vahī caturguru kā prāyaścitta ātā hai|
2065. jatto dussīlā khalu, vesitthi napuṃsa heṭṭha tericchā |
sā u disā paḍikuṭṭhā, paḍhamā biiyā cautthī ya || jisa diśā meṃ pahalī, dūsarī aura cauthī sthaṃḍila bhūmī ho vaha diśā bhī pratikruṣṭa hai, varjita hai kyoṃki usa diśā meṃ duḥśīla puruṣa, veśyā striyāṃ, napuṃsaka, he tiryañca vānara ādi āte haiṃ|
adhonāpita,
v1.p282.2
bṛhatkalpabhāṣyam
2066. cārabhaḍa ghoḍa miṃṭhā, solaga taruṇā ya je ya dussīlā | ubhāmitthī vesiya, apumesu u iṃti u tadaṭṭhā || cārabhaṭa - rājapuruṣa, ghoṭa-caṭṭa (vidyārthī ?), mahāvata, sola-aśvacintaka- ityādi taruṇa yuvaka duḥśīla hote haiṃ| ve udbhrāmaka striyoṃ, veśyāoṃ tathā napuṃsakoṃ ke sātha pratisevanā karane ke lie pahale aura dūsare prakāra ke sthaṃḍila meṃ āte haiṃ| isalie inakā varjana kiyā gayā hai| (cauthe prakāra kā sthaṃḍila isalie varjita hai ki vaha khulā hotā hai, duḥśīla ādi durjana loga vahāṃ śramaṇiyoṃ ko jāte dekhate haiṃ| śramaṇiyoṃ unako dekhatī haiṃ |)
2067. heṭṭhauvāsaṇaheuṃ,
gahaṇa
uḍḍāho |
ṇegāgamaṇammi vānara - mayūra - haṃsā, chālā suṇagādi tericchā || adhastādupāsanaṃ-adholocakarma ke lie aneka manuṣyoṃ kā vahāṃ āgamana hotā hai| vahāṃ ve manuṣya saṃyatiyoṃ ko pakar̤a lete haiṃ| isase uḍḍāha hotā hai| tathā vahāṃ vānara, mayūra, haṃsa, bakare, kutte ādi tiryaṃca paśu bhī āte haiṃ aura ve saṃyatiyoṃ ko karate haiṃ| upadruta 2068. jai aṃto vāghāo, bahiyā tāsi taiyā aṇunnāyā| sesā nāṇunnāyā, ajjāṇa viyārabhūmīto ||
grāma ke ābhyantara yadi purohaḍa kā vyāghāta ho- abhāva ho to śramaṇiyoṃ ke lie bāhara tīsare prakāra kā sthaṃḍila anujñāta hai| śeṣa anāpāta asaṃloka ādi vicārabhūmiyāṃ āryāoṃ ke lie anujñāta nahīṃ haiṃ| 2069.paḍilehiyaṃ ca khettaṃ, saṃjaivaggassa āṇaṇā hoi | nikkāraṇammi maggato, kāraṇe samagaṃ va purato vā || aise pratyupekṣita kṣetra meṃ saṃyativarga ko lāyā jātā hai| yadi mārga niṣkāraṇa- nirbhaya ho to sādhu āge calate haiṃ aura mārgataḥ arthāt pīche sādhviyāṃ ātī haiṃ| yadi kāraṇa arthāt bhaya ho to sādhviyāṃ sādhuoṃ ke āsa-pāsa athavā āge calatī haiṃ| 2070. nippaccavāya saṃbaṃdhi bhāvie gaṇahara'ppabii - taio | i bhae puṇa sattheṇa saddhi kayakaraṇasahito vā || upadrava ke abhāva meṃ sādhviyoṃ ke saṃbaṃdhī tathā samyakabhāvita muniyoṃ ke sātha gaṇadhara ātmadvitīya yā ātmatṛtīya rūpa meṃ sādhviyoṃ ko vivakṣita kṣetra meṃ le jātā hai| yadi bhaya ho to kisī sārtha ke sātha athavā kṛtakaraṇa arthāt dhanurvidyā meṃ nipuṇa muni ko sātha le sādhviyoṃ ko nirdhārita kṣetra meṃ pahuṃcātā hai| 2071.ubhayaṭṭhāiniviṭṭaṃ, mā pelle vaiṇi teṇa pura ege| taṃ tu na jujjai aviṇaya viruddha ubhayaṃ ca jayaṇāe |
Linked texts (1)
- Bihā Kappa — Bhadrabāhu, Ardhamāgadhī Prakrit