Biha Kappa v1.p282.2
Bṛhatkalpalaghubhāṣya v1.p282.2
- Language
- Māhārāṣṭrī Prakrit
v1.p282.2
bṛhatkalpabhāṣyam
2066. cārabhaḍa ghoḍa miṃṭhā, solaga taruṇā ya je ya dussīlā | ubhāmitthī vesiya, apumesu u iṃti u tadaṭṭhā || cārabhaṭa - rājapuruṣa, ghoṭa-caṭṭa (vidyārthī ?), mahāvata, sola-aśvacintaka- ityādi taruṇa yuvaka duḥśīla hote haiṃ| ve udbhrāmaka striyoṃ, veśyāoṃ tathā napuṃsakoṃ ke sātha pratisevanā karane ke lie pahale aura dūsare prakāra ke sthaṃḍila meṃ āte haiṃ| isalie inakā varjana kiyā gayā hai| (cauthe prakāra kā sthaṃḍila isalie varjita hai ki vaha khulā hotā hai, duḥśīla ādi durjana loga vahāṃ śramaṇiyoṃ ko jāte dekhate haiṃ| śramaṇiyoṃ unako dekhatī haiṃ |)
2067. heṭṭhauvāsaṇaheuṃ,
gahaṇa
uḍḍāho |
ṇegāgamaṇammi vānara - mayūra - haṃsā, chālā suṇagādi tericchā || adhastādupāsanaṃ-adholocakarma ke lie aneka manuṣyoṃ kā vahāṃ āgamana hotā hai| vahāṃ ve manuṣya saṃyatiyoṃ ko pakar̤a lete haiṃ| isase uḍḍāha hotā hai| tathā vahāṃ vānara, mayūra, haṃsa, bakare, kutte ādi tiryaṃca paśu bhī āte haiṃ aura ve saṃyatiyoṃ ko karate haiṃ| upadruta 2068. jai aṃto vāghāo, bahiyā tāsi taiyā aṇunnāyā| sesā nāṇunnāyā, ajjāṇa viyārabhūmīto ||
grāma ke ābhyantara yadi purohaḍa kā vyāghāta ho- abhāva ho to śramaṇiyoṃ ke lie bāhara tīsare prakāra kā sthaṃḍila anujñāta hai| śeṣa anāpāta asaṃloka ādi vicārabhūmiyāṃ āryāoṃ ke lie anujñāta nahīṃ haiṃ| 2069.paḍilehiyaṃ ca khettaṃ, saṃjaivaggassa āṇaṇā hoi | nikkāraṇammi maggato, kāraṇe samagaṃ va purato vā || aise pratyupekṣita kṣetra meṃ saṃyativarga ko lāyā jātā hai| yadi mārga niṣkāraṇa- nirbhaya ho to sādhu āge calate haiṃ aura mārgataḥ arthāt pīche sādhviyāṃ ātī haiṃ| yadi kāraṇa arthāt bhaya ho to sādhviyāṃ sādhuoṃ ke āsa-pāsa athavā āge calatī haiṃ| 2070. nippaccavāya saṃbaṃdhi bhāvie gaṇahara'ppabii - taio | i bhae puṇa sattheṇa saddhi kayakaraṇasahito vā || upadrava ke abhāva meṃ sādhviyoṃ ke saṃbaṃdhī tathā samyakabhāvita muniyoṃ ke sātha gaṇadhara ātmadvitīya yā ātmatṛtīya rūpa meṃ sādhviyoṃ ko vivakṣita kṣetra meṃ le jātā hai| yadi bhaya ho to kisī sārtha ke sātha athavā kṛtakaraṇa arthāt dhanurvidyā meṃ nipuṇa muni ko sātha le sādhviyoṃ ko nirdhārita kṣetra meṃ pahuṃcātā hai| 2071.ubhayaṭṭhāiniviṭṭaṃ, mā pelle vaiṇi teṇa pura ege| taṃ tu na jujjai aviṇaya viruddha ubhayaṃ ca jayaṇāe |
Linked texts (1)
- Bihā Kappa — Bhadrabāhu, Ardhamāgadhī Prakrit