Biha Kappa v1.p372.1
Bṛhatkalpalaghubhāṣya v1.p372.1
- Language
- Māhārāṣṭrī Prakrit
v1.p372.1
ālocanā, pratikramaṇa karane se śuddha ho jātā hai aura usake vipula nirjarā hotī hai|
2964. soūṇa ya pannavaṇaṃ, kayakaraṇassā gayāiṇo gahaṇaṃ | sīhāī ceva tiṃga, tavabalie devayadvāṇaṃ || ācārya kī yaha prajñāpanā sunakara kṛtakaraṇa muni gadā ādi lekara rāta ko jāgatā rahatā hai| vaha siṃhatrika ko bhagā detā hai yā māra ḍālatā hai| usake abhāva meṃ jo muni tapobalika hotā hai, vaha devatā ko āhūta karane kāyotsarga karatā hai|
(sabhī muni so rahe the| eka kṛtakaraṇa muni hātha meṃ gadā lekara jāga rahā thā| itane meṃ eka siṃha ā gayā| muni ne usa para prahāra kiyā| vaha vahāṃ se kucha dūrī para girā aura mara gayā| dūsarā siṃha āyā| muni ne socā, vahī siṃha punaḥ ā gayā hai| usa para tīvratā se prahāra kiyā| vaha bhī kucha dūra jākara mara gayā| tīsarā siṃha āyā muni ne tīvratama prahāra kiyā aura vaha bhī mara gayā | rātrī sukhapūrvaka bīta gaī |) 2965. haṃta mmi purā sīhaṃ, khuḍyāi jhyāṇi maṃdathāmo mi
tinnā''vāe sīho, rattiṃ, pahao mayā na mao || prātaḥ vaha guru ke pāsa jākara bolā- bhaṃte! pahale merā śarīra śaktisaṃpanna thā| maiṃne khaḍakā ( hātha ke capeṭā) mātrā se siṃha ko māra ḍālā thā| aba mere śarīra kī śakti maṃda ho gaī hai| rātrī meṃ eka siṃha tīna bāra āyā maiṃne usa para tīna bāra prahāra kiyā, vaha marā nahīṃ, bhāga gayā| guru ne use micchāmi dukkaḍaṃ kā daṃḍa diyā, kyoṃki usakā pariṇāma śuddha thā|
2966. nitehiṃ tinni sīhā, āsanne nāidūra dūre ya | nimgayajīhā diṭhṭhā, sa cāvi puṭṭo imaṃ bhaṇai || prabhāta meṃ bāhara jāte samaya ācārya ne tīna siṃhoṃ ko mare hue dekhā| una tīnoṃ kī jihvā bāhara nikalī huī thī | eka siṃha nikaṭa hī marā par̤ā thā, dūsarā kucha dūrī para aura tīsarī usase āge marā par̤ā thā| ācārya ne usa muni se pūchā ye tīna siṃha kaise mare ? vaha bolā
2967. mā marihiiti gāḍhaṃ na āhao teṇa paṭhamao dūre|
gāḍhatara biiya taio, na ya me nāyaṃ jahannanno || bhaṃte! jaba pahalā siṃha āyā, maiṃne socā yaha mara na jāe isalie usa para gār̤ha prahāra nahīṃ kiyā, halkā prahāra kiyā| vaha bahuta dūra jākara mara gayā| dūsarī bāra siṃha āyā| maiṃne socā vahī punaḥ ā gayā hai, isalie usa para gār̤ha prahāra kiyā vaha bhī kucha dūra jākara mara gayā| tīsarī bāra 1. vṛtikṛtā etat svataṃtrasūtraṃ svīkṛtam |