Biha Kappa v1.p438
Bṛhatkalpalaghubhāṣya v1.p438
- Language
- Māhārāṣṭrī Prakrit
v1.p438
jāne para yā anisṛṣṭa-na die jāne para grahaṇa - agrahaṇa karane meṃ ye doṣa hote haiṃ|
3587. uppattiyaṃ vā vi dhuvaṃ va bhojjaṃ,
tasseva majjhammi u vāḍagassa |
amissite sāgaricollagammi,
ahiṃ so ceva u tassa piṃḍo || śayyātara ke vāṭaka ke madhya devakulikā ko vānamaṃtara deva ke uddeśya se loga saṃkhaḍī karate haiṃ| vaha do prakāra kī hotī hai- autpattikī arthāt ākasmika, jaba kabhī kī jāne vālī aura dhruva arthāt parvatithiyoṃ (navamī, daśamī) meṃ kī jāne vālī| vahāṃ anya bhojanoṃ ke sātha śayyātara ko bhojana miśrita na ho to vaha bhojana liyā jā sakatā hai| kevala vahī bhojana śayyātarapiṃḍa hotā hai, jo śayyātara kā apanā hai|
3588. bhaddo tannīsāe, paṃto gheppaṃte dahūṇaṃ bhaṇai | aṃtoghare ṇa icchaha, iha gahaṇaṃ duṭṭhadhammo tti || jo śayyātara bhadraka hotā hai, vaha devabalī ke sātha apane niśrā ke bhojana kā prakṣepa kara detā hai| jo śayyātara prānta hotā hai, vaha usako grahaṇa karate hue dekhakara kahatā hai - antaragṛha meṃ diyā jāne vālā piṃḍa āpa lenā nahīṃ cāhate aura isa prakāra grahaṇa karate haiṃ| āpa duṣṭadharmā haiṃ|
3589. tesu agiṇhaṃtesu ya, tīse parisāe evamuppajje |
ko jāṇai kiṃ ete, sāhū ghettuṃ ṇa icchaṃti || jaba ve sādhu śayyātara ke nivedanāpiṃḍa nahīṃ lete, taba saṃkhaḍī karane vāle logoṃ kī pariṣad ko yaha ciṃtā hotī hai - kauna jānatā hai ki ye sādhu isa śayyātarapiṃḍa ko lenā kyoṃ nahīṃ cāhate ?
3590. nūnaṃ se jāti kulaṃ va gottaṃ,
āgaṃtuo so ya tahiṃ sagāro |
bhūṇagdha'soyaṃ va tato ccaevi, jaṃ amha icchaṃti ṇa sejjadātuṃ || niścita hī ye sādhu śayyātara ke kula aura gotra ko jānate haiṃ| vaha śayyātara isa gāṃva meṃ āgaṃtuka hai (bāhara se āyā huā hai| ) | isalie isake kula aura gotra ko koī nahīṃ jānatā| ve loga socate haiṃ yaha śayyātara 'bhrūṇaghna'bālamāraka hai, aśauca hai isalie ye muni isake bhojana ko chor̤akara hamārā piṃḍa lenā cāhate haiṃ | śayyādātā ke piṃḍa ko lenā nahīṃ cāhate |
3591. obhāmio ṇehi savāsamajjhe,
caṃḍālabhūto ya kato imehiṃ |
gehe vi ṇicchaṃti asādhudhammā,
ato paraṃ kiṃ va karejja aṇṇaṃ || taba śayyātara yaha socatā hai - maiṃ apane sahavāsīlogoṃ ke madhya ina śramaṇoṃ se avamānita huā hūṃ| maiṃ inake dvārā caṃḍālatulya banā diyā gayā hūṃ| ye asādhudharmā muni mere ghara se piṃḍa lenā bhī nahīṃ cāhate| isase āge aba ve merā aura kyā karanā cāhate haiṃ ?
3592. rāo diyā vā vi hu ṇecchubhejjā,
bṛhatkalpabhāṣyam
egassa gāṇa va sejjachedaṃ |
advāṇa ṇitā va alaṃbhe jaṃ tū,
pāvejja taṃ vā vi agiṇhamāṇā || taba vaha rāta meṃ yā dina meṃ śramaṇoṃ ko pratiśraya se nikāla detā hai| isa prakāra eka yā aneka muniyoṃ ke lie śayyā kā vyavaccheda kara detā hai| taba adhva meṃ nirgata muni vasati ke alābha se jo paritāpa ādi prāpta karate haiṃ usake mūla janaka ve muni haiṃ jinhoṃne usa śayyātara ke piṃḍa ko grahaṇa nahīṃ kiyā thā |
3593. saṃsassa u gahaṇe, tahiyaṃ dosā ime pasajjaṃti |
taṇṇīsāe abhikkhaṃ, saṃkhaḍikārāvaṇaṃ hojjā || anya bhojana se saṃsṛṣṭa śayyātarapiṃḍa grahaṇa karane se ye doṣa usakī niśrā se utpanna hote haiṃ - vaha śayyātara yaha socatā hai - yadi anyapiṃḍa se saṃsṛṣṭa merā piṃḍa ina śramaṇoṃ ko kalpatā hai to maiṃ bāra-bāra inako piṃḍa dūṃgā - yaha socakara bāra-bāra saṃkhaḍī karane ke lie logoṃ ko prerita karatā hai|
3594. ala'mha piṃḍeṇa imeṇa ajjo !,
sāhū ṇa icchaṃti imassa dosā,
bhujjo ṇa āṇeti jahesa itthaṃ |
amhe vivajjemu ṇa ko vi esa || taba sādhu gṛhasthoṃ ko kahate haiṃ - ārya ! isa saṃsṛṣṭapiṃḍa se hamārā bahuta ho cukā| ve aisā isalie kahate haiṃ, jisase ki vaha śayyātara phira piṃḍa nahīṃ lātā| yaha sunakara gṛhastha socate haiṃ- 'yadi isa śayyātara ke doṣa ke kāraṇa muni yaha piṃḍa lenā nahīṃ cāhate to hama bhī isake sātha dāna grahaṇa ādi kā vyavahāra kī varjanā kareṃge| yaha āgaṃtuka hone ke kāraṇa yaha jāna nahīṃ sakegā|
Linked texts (1)
- Bihā Kappa — Bhadrabāhu, Ardhamāgadhī Prakrit