Biha Kappa v2.p210
Bṛhatkalpalaghubhāṣya v2.p210
- Language
- Māhārāṣṭrī Prakrit
v2.p210
bṛhatkalpabhāṣyam haiṃ, aho! aba hama bhī aise hī baneṃ| isa prakāra durvinaya duṣṭa, mūr̤ha aura vyudgrāhita-ina tīna padoṃ kī meṃ pravartamāna unake dvārā ihaloka-paraloka-donoṃ parityakta aṣṭikā bhajanā hotī hai, āṭha bhaṃga hote haiṃ| prathama bhaṃga hote haiṃ| isase anavasthā hotī hai| koī vinaya ādi meṃ prathama sūtra tathā carama bhaṃga (āṭhaveṃ bhaṃga meṃ) dūsarā sūtra nahīṃ karatā|
ātā hai| 5210.adbhāṇa-omādi uvaggahammi,
5214.davva disi khetta kāle,gaṇaṇā sārikkha abhibhave vede| vāe apattaṃ pi tu vaṭṭamāṇaṃ| buggāhaṇamannāṇe, kasāya matte ya mūḍhapadā|| vucchijjamāṇammi va saṃthare vī,
mūr̤ha pada ke āṭha nikṣepa ye haiṃ-dravyamūr̤ha, digmūr̤ha, kṣetramūr̤ha,
kālamūr̤ha, gaṇanāmūḍha, sādṛśyamūr̤ha, abhibhavamūr̤ha aura vedamūr̤ha| inakā apavādapada yaha hai-mārga meṃ, avamaudarya ādi vyudgrāhaṇāmūr̤ha, ajñāna (mithyājñāna) mūḍha, kaṣāyamūr̤ha, paristhitiyoṃ meṃ jo vyakti gaṇa ke lie upakārī hotā hai, vaha mattamūda-ye bhī mūr̤hapada hote haiṃ| apātra ho to bhī vaha vācanīya hai| usa ācārya ke pāsa koī 5215.dhūmādī bāhirato, aṃto dhattūragādiṇā davve| apūrvaśruta hai, pātra śiṣya nahīṃ mila rahā hai, binā saṃkrāmita
jo davvaṃ va ṇa jāṇati, ghaḍigāvoddo vva dilṛ pi|| kie vaha apūrvaśruta vyavacchinna ho jāegā, taba na cāhate hue jo bāhya athavā ābhyantara dravya meṃ mohita hotā hai vaha hai bhī apātra ko vācanā dī jā sakatī hai| athavā usake sivāya dravyamūr̤ha| jo bāhya arthāt dhūma ādi dravya se ākulita koī anya śiṣya nahīṃ hai, yaha socakara usa apātrabhūta śiṣya hokara jo mohita hotā hai, jo abhyantara dhattūra-kodrava ādi ko bhī vācanā de|
ke bhoga se ākulita hotā hai, vaha hai dravyamūr̤ha| athavā jo
pūrvadṛṣṭa dravya ko kālāntara meṃ nahīṃ jānatā vaha hai dravyamūr̤ha| dusaṇṇappa-susaṇṇappa-padaṃ
yahāṃ ghaṭikāvodra nāma ke vaṇik kā dṛṣṭāṃta hai
5216.disimūḍho puvvā'vara, maṇṇati khette tu khettavaccāsaṃ| tao dussaṇṇappā paṇṇattā, taṃ
diva-rātivivaccāso, kāle piṃḍāradiluto|| jahā-duḍhe mūḍhe vuggāhie||
digmūḍha puruṣa diśāoṃ meṃ mūr̤ha hotā hai| vaha diśāoṃ ko (sūtra 8) viparīta samajhatā hai-pūrva ko paścima aura paścima ko pūrva|
kṣetramūr̤ha-kṣetra ko nahīṃ jānatā athavā viparīta jānatā hai| 5211.sammatte vi ajoggā,
kālamūr̤ha-rāta ko dina aura dina ko rāta mānatā hai| yahāṃ kimu dikkhaṇa-vāyaṇāsu duṭṭhādī| piṃḍāra kā dṛṣṭāṃta haidussannappāraṃbho,
5217.ūṇādhiya mannato, uṭṭārūḍho va gaṇaṇato mūḍho| mā moha parissamo hojjā||
sārikkha thāṇu puriso, kuḍubisaṃgāmadirseto|| duṣṭa, mūr̤ha aura vyudgrāhita ye tīnoṃ samyaktva grahaṇa ke gaṇanāmūda jaise ūṃṭa para car̤hā huā puruṣa ginate samaya lie bhī ayogya hote haiṃ to pravrajyā, vācanā ke yogya kaise ho kama yā adhika ginatā hai| sādṛśyamūr̤ha-jaise sthāṇu ko sakate haiṃ? isalie unake prajñāpana meṃ prajñāpaka kā pariśrama puruṣa mānatā hai| isameṃ kuṭumbī-mahattara aura senāpati ke niṣphala na ho, isalie duḥsaṃjñāpya sūtra kā āraṃbha kiyā| saṃgrāma kā dṛṣṭāṃta hai| jātā hai|
5218.abhibhūto sammujjhati, 5212.dussannappo tiviho, duṭṭhātī duṭṭho vaṇṇito pubviṃ|
sattha-'ggī-vādi-sāvayādīhiṃ| mūḍhassa ya nikkhevo, aṭṭhaviho hoi kāyavvo|| abbhudaya aṇaṃgaratī, duḥsaṃjñāpya tīna hote haiṃ-duṣṭa, mūr̤ha aura vyudgrāhita| duṣṭa
vedammi tu rāyadiṭuṃto|| kā varṇana pūrvasūtroṃ meṃ kiyā jā cukā hai| mūr̤ha ke āṭha prakāra śastra, agni, vādī yā śvāpadoṃ ādi se abhibhūta hone kā nikṣepa hai|
para jo sammohita hotā hai vaha hai-abhibhavamūr̤ha| jo abhyudaya 5213.duḍhe mūḍhe vuggāhie ya bhayaṇā u aṭṭhiyā hoi| arthāt prabala vedodaya ke kāraṇa anaṃgakrīr̤ā karatā hai vaha hai
paḍhamagabhaṃge suttaṃ, paḍhamaṃ biiyaṃ tu carimammi|| vedamūr̤ha| yahāṃ rājā kā dṛṣṭāṃta hai| 1-4. dṛṣṭānta ke lie dekheṃ kathā pariśiṣṭa, naṃ. 120-123|
Linked texts (1)
- Bihā Kappa — Bhadrabāhu, Ardhamāgadhī Prakrit