Biha Kappa v2.p265
Bṛhatkalpalaghubhāṣya v2.p265
- Language
- Māhārāṣṭrī Prakrit
v2.p265.1
pāṃcavāṃ uddeśaka
bar̤e gaṇa meṃ prāghūrṇaka āte haiṃ, unakī viśrāmaṇā aura paryupāsanā karanī hotī hai |
āne vāloṃ kī ālocanā sunanī hotī hai, bāla aura glāna ko ālocanā denī hotī hai, prāghūrṇakoṃ ke lie prāyogya donoṃ bhakta aura pāna ke lie dera taka ghūmanā par̤atā hai, dūsare muni bhikṣā ke lie gae usa muni kī pratīkṣā karate haiṃ| glāna ke prāyogya bhakta-pāna tathā auṣadhi lānī hotī hai, usako udvartana ādi karānā hotā hai, vaidya ke kriyākāṃḍa taka pratīkṣā karanī hotī hai, khulakṣetra ( anya bhikṣāprāpti ke kṣetra) meṃ bhikṣā ke lie ghūmate-ghūmate bahuta kleśa hotā hai-aisī sthiti meṃ kyā adhyayana ho sakatā hai ? ye sāre vyāghāta haiṃ|
5700 te gaṃtumaṇā bāhiṃ, āpucchaṃtī tahiṃ tu āyariyaṃ |
bhaṇiyā bhaṇati bhaṃte!, ṇa tāva pajjattagā tubbhe || gaṇa meṃ ina sāre vyāghātoṃ ke kāraṇa ve muni dūsare gaṇa meṃ adhyayana ke lie jāte haiṃ taba ve ācārya ko pūchate haiṃ| taba ācārya kahate haiṃ- tuma abhī taka upasarga sahana karane aura vihāra karane meṃ paryāpta nahīṃ ho| taba ve śiṣya kahate haiṃ-bhaṃte! āpakī kṛpā se hama paryāsa bana jāyeṃge | 5701. uppaṇṇe uvasagge, divve māṇussae tirikkhe ya |
haṃdi ! asāraṃ nāuṃ, māṇussaṃ jīvalogaṃ ca || divya, mānuṣya aura tairaśca - ina tīna prakāra ke upasargoṃ ke utpanna hone para hama unako samyagrūpa se sahana kareṃge| bhaṃte! hama mānuṣya aura jīvaloka ko asāra jānakara upasargoṃ ko sahana kyoṃ nahīṃ kareṃge ?
5702. te niggayā gurukulā, annaṃ gāmaṃ kameṇa saṃpattā |
kāūṇa viddarisaṇaṃ, itthīrūveṇuvassaggo || yaha kahakara ve sādhu gurukula se nikala par̤e| ve kramaśaḥ eka gāṃva meṃ āe| vahāṃ eka devatā ne viśeṣa darśanīya strīrūpa kī vikurvaṇā kara upasarga kiyā|
5703. paṃtā va ṇaṃ chalijjā, nāṇādiguṇā va hoṃtu siṃ gacche|
na niyattihiṃta'chaliyā, bhaddeyara bhoga vīmaṃsā || samyagdṛṣṭi devatā socatā hai-ye sādhu guru kī ājñā ke binā āe haiṃ| koī prānta devatā inako chala na le| jñāna ādi guṇa inako gaccha meṃ nivāsa karate hue achalita avasthā meṃ ye gaṇa meṃ nahīṃ lauṭeṃge, yaha vicāra kara eka bhadrikā kā rūpa banāyā aura dūsarī ne prānta devatā kā rūpa banākara bhogārthinī ke rūpa meṃ parīkṣā karane ke lie
udyata huī|
v2.p265.2
593
5704. bhikkha gaya sattha ceḍī,
vihavārūvaviuvvaṇa,
kiikammā''loyaṇā iṇamo ||
sādhu bhikṣā ke lie cale gae| usa devatā ne taba eka sārtha kī vikurvaṇā kara svayaṃ eka ceṭī kā rūpa banākara muniyoṃ ke pāsa ākara bolī- merī 'gujjhakkhiṇī' - svāminī śrāvikā hai| usako vaṃdanā karane ke lie āne ke lie kahūṃgī| vaha ceṭī rūpa devatā vahāṃ se nikala kara vidhavā ke rūpa kī vikurvaṇā kara āī aura muniyoṃ kā kṛtikarma - vaṃdanā kara baiṭha gaī| sādhuoṃ ke pūchane para usane yaha ālocanā dī arthāt paricaya diyā |
5705. pāḍala
gujjhakkhiṇi amha sāviyā kahaṇaṃ |
jammaṃ,
sāetagaseṭṭhiputtabhajjattaṃ | paimaraṇa ceivaṃdaṇachommeṇa gurū visajjaṇayā || 5706. pavvajjāe asattā, ujjeṇiṃ bhogakaṃkhiyā jāmiṃ | tattha kira bahū sādhū, avi hojja parīsahajiya tthā || pāṭaliputra nagara meṃ merā janma huā aura sāketa nagara ke eka śreṣṭhīputra kī maiṃ bhāryā banī| pati kī mṛtyu ho gaī| maiṃ caitya - vaṃdana ke miṣa se guru arthāt śvasura ke dvārā visarjita karane para - ājñā prāptakara prasthita huī hūṃ| maiṃ pravrajyā grahaṇa karane meṃ asamartha hūṃ| maiṃ bhogoṃ kī abhilāṣā se ujjayinī nagarī meṃ jā rahī hūṃ| maiṃne sunā hai ki vahāṃ aneka sādhu parīṣaha se parājita hokara vahāṃ raha rahe haiṃ, isalie maiṃ vahāṃ jā rahī hūṃ| āpako dekhakara merā mana āge jāne meṃ asamartha ho rahā hai|
5707. dūre majjha parijaṇo, jovvaṇakaṃḍaṃ ca'ticchae evaṃ |
pecchaha vibhavaṃ me imaṃ, na dāṇi rūvaṃ salāhāmi || 5708. paḍirūvavayatthāyā, kiṇā vi majjhaṃ maṇicchiyā tubbhe | bhuṃjāmu tāva bhoe, dīho kālo tava - guṇāṇaṃ || mere parijana dūra haiṃ| merā yauvanakāṃḍa - tāruṇya kā avasara aise hī bītatā jā rahā hai| āpa bhī yuvā haiṃ| yaha merā vaibhava dekheṃ| maiṃ apane rūpa kī ślāghā karanā nahīṃ cāhatī| āpa merī avasthā ke pratirūpa haiṃ| kisī kāraṇa se āpa mere mana ko bahuta bhā gae haiṃ| hama bhoga bhogeṃ | tapoguṇa kā pālana karane ke lie dīrgha kāla sāmane hai|
v2.p265.3
5709. bhaṇio ālido yā, jaṃghā saṃphāsaṇāya ūrūyaṃ |
avayāsio visanno, chaṭṭho puṇa nippakaṃpo u || vahāṃ aneka muni the | eka kahane mātra se skhalita ho gayā| dūsarā strī ke sparśa sa, tīsarā jaṃghāoṃ kā sparśa karane se
Linked texts (1)
- Bihā Kappa — Bhadrabāhu, Ardhamāgadhī Prakrit