Biha Kappa v2.p359
Bṛhatkalpalaghubhāṣya v2.p359
- Language
- Māhārāṣṭrī Prakrit
v2.p359
kathā pariśiṣṭa
687
10. koṃkaṇaka deśa kā bālaka koṃkaṇaka deśa meṃ eka bālaka thā| usake māṃ kī mṛtyu ho gaī| pitā ne bālaka ke kāraṇa dūsarī śādī nahīṃ kī| bālaka ke kāraṇa koī lar̤akī usase śādī karanā nahīṃ cāhatī thī| eka dina pitā-putra donoṃ kāṣṭha lāne jaṃgala meṃ gae| pitā ne socā-mujhe putra ke kāraṇa koī yogya strī nahīṃ mila rahī hai| to mujhe ise māra denā cāhie| yaha soca pitā ne bāṇa ko dūra pheṃkā aura putra se kahā-'bāṇa lāo|' vaha daur̤ā| pitā ne pīche se bāṇa pheṃkā aura vaha ghāyala ho gayā| rotā huā bolā-maiṃ bāṇa se ghāyala ho gayā| itane meṃ dūsarā bāṇa pheṃkā aura vaha mara gayā|
11. nevalā eka gāṃva meṃ eka luṭerā rahatā thā| usakī patnī garbhavatī huī| usake ghara meṃ mādā nevalā thī| saṃyoga se luṭere kī patnī ne putra ko janma diyā aura usī dina mādā nevale ne prasava kiyā| luṭere kī patnī ne socā ki yaha nevalā mere putra ke manoraṃjana ke lie ṭhīka rahegā| vaha use dūdha pilātī, khādya padārtha bhī detī| eka dina vaha bacce ko mañcikā para sulākara svayaṃ dhānya kūṭane ke lie bāhara gaī| tabhī eka sāṃpa āyā aura maṃcikā para soe hue bālaka ko ḍasa diyā| usī samaya bālaka mara gayā| nevale ne sāṃpa ko maṃcikā se utarate hue dekhā to usane sāṃpa ke ṭukar̤e-ṭukar̤e kara ḍāle| rakta se lipsa muṃha se luṭere kī patnī ke pāsa jākara caraṇoṃ meṃ luṭane lagā| usane rakta lipta muṃha dekhā to socā isane mere putra ko māra diyā| taba āveśa meṃ mūsala se usa para prahāra kiyā aura vaha bhī mara gayā| vaha bhāgatī huī ghara meṃ gaī aura dekhā baccā marā par̤ā hai| pāsa meṃ sāṃpa ke ṭukar̤e-ṭukar̤e par̤e haiṃ| saccāī ko samajhakara vaha paścāttāpa karane lagī|
12. kamalāmelā dvārikā meṃ baladeva kā putra sāgaracandra thā| vaha atyanta rūpavān thā| sabake lie iṣṭa thā| usī nagarī ke rājā kī kanyā kamalāmelā bahuta sundara thī| usakā vāgdāna mahārāja ugrasena ke pote dhanadeva ke sātha huā| eka dina nārada sāgaracandra ke pāsa āe| sāgara ne usakā svāgata kiyā aura āsana pradāna kara pūchā-'bhagavan ! kahīṃ āpane kucha āścarya dekhā? nārada bole-hāṃ dekhā hai| 'kahāṃ aura kaisā āścarya dekhā'-sāgara ne pūchā| nārada bole-yahīṃ dvārikā nagarī meṃ kamalāmelā kanyā eka āścarya hai? sāgara ne pūchā kyā usakā vāgdāna ho cukā hai? hāṃ, nārada ne kahā| kisake sātha ? nārada ne batāyā-ugrasena ke pautra dhanadeva ke sātha| sāgara bolā-kyā merā
aura usakā saṃbaṃdha ho sakatā hai? ve bole-maiṃ nahīṃ jānatā| aisā kahakara nārada ṛṣi cale gae| sāgara nārada kā kathana sunakara khinna ho gayā| vaha na śāṃti se baiṭha sakatā thā aura na so sakatā thā| aba vaha eka phalaka para kamalāmelā kā kālpanika citra banākara usake nāma kī raṭana lagāne lagā|
idhara nārada kamalāmelā ke pāsa pahuṃcā| usane bhī pūchā-'bhaṃte! kyā āpane koī nayā āścarya dekhā?' nārada bole-hāṃ, do āścarya dekhe haiṃ| rūpa meṃ baladevaputra sāgaracandra aura virūpatā meṃ ugrasena pautra dhanadeva| yaha suna vaha sāgaracandra ke prati anurakta ho gaī aura dhanadeva ke prati virakta ho gaī| usane nārada se pūchā-kyā sāgaracandra merā pati ho sakatā hai ? nārada ne use āśvāsana diyā ki maiṃ tumhāre sātha usakā saṃyoga karāūṃgā| vahāṃ se nārada calakara sāgaracandra ke pāsa āe aura kahā kamalāmelā tumheṃ cāhatī hai| tumhāre prati anurakta hai|
sāgaracandra vikṣipta ho gayā| taba usakī mātā tathā anyakumāra khinna ho gae| tabhī śāṃba āyā| usane dekhā sāgaracandra vilāpa kara rahā hai| taba śāṃba ne usake pīche jākara usakī donoṃ āṃkheṃ apanī hatheliyoṃ se ḍhaka dī|
Linked texts (1)
- Bihā Kappa — Bhadrabāhu, Ardhamāgadhī Prakrit